آسان قرآن
Aasan Quran · 43. Az-Zukhruf · Ayah 17
وَ اِذَا بُشِّرَ اَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهٗ مُسْوَدًّا وَّ هُوَ كَظِیْمٌ﴿17﴾
- وَاِذَا بُشِّرَحالانکہ جب خوش خبری دی جاتی ہے
- اَحَدُهُمْان میں سے کسی ایک کو
- بِمَاساتھ اس کے جو
- ضَرَبَ للرَّحْمٰنِاس نے بیان کیا رحمن کے لیے
- مَثَلًامثال
- ظَلَّہوجاتا ہے
- وَجْهُهٗاس کا چہرا
- مُسْوَدًّاسیاہ
- وَّهُوَ كَظِيْمٌاور وہ غم کے گھونٹ پینے والا ہوتا
Translation · Aasan Quran
حالانکہ ان میں سے کسی کو جب اس (بیٹی) کی (ولادت) خوشخبری دی جاتی ہے جو اس نے خدائے رحمن کی طرف منسوب کر رکھی ہے تو اس کا چہرہ سیاہ پڑجاتا ہے، اور وہ دل ہی دل میں گھٹتا رہتا ہے۔