آسان قرآن
Aasan Quran · 43. Az-Zukhruf · Ayah 38
حَتّٰۤى اِذَا جَآءَنَا قَالَ یٰلَیْتَ بَیْنِیْ وَ بَیْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَیْنِ فَبِئْسَ الْقَرِیْنُ﴿38﴾
- حَتّىٰٓیہاں تک کہ
- اِذَا جَآءَنَاجب وہ آئے گا ہمارے پاس
- قَالَکہے گا
- يٰلَيْتَاے کاش
- بَيْنِيْمیرے درمیان
- وَبَيْنَكَاور تمہارے درمیان
- بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِدوری ہوتی دو مشرقوں کی
- فَبِئْسَ الْقَرِيْنُتو بہت برا ساتھی (نکلا)
Translation · Aasan Quran
یہاں تک کہ جب ایسا شخص ہمارے پاس آئے گا تو (اپنے شیطان ساتھی سے) کہے گا کہ : کاش میرے اور تیرے درمیان مشرق و مغرب کا فاصلہ ہوتا، کیونکہ تو بہت برا ساتھی تھا۔