Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 45. Al-Jaathiya · Ayah 22

  1. وَ خَلَقَ اللّٰهُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ بِالْحَقِّ وَ لِتُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ﴿22﴾

    1. وَخَلَقَ اللّٰهُاور پیدا کیا اللہ نے
    2. السَّمٰوٰتِآسمانوں کو
    3. وَالْاَرْضَاور زمین
    4. بالْحَقِّحق (حکمت) کے ساتھ
    5. وَلِتُجْزٰىاور تا کہ بدلہ دیا جائے
    6. كُلُّ نَفْسٍۢہر شخص
    7. بِمَااس کا
    8. كَسَبَتْجو اس نے کمایا (اعمال)
    9. وَهُمْاور وہ
    10. لَا يُظْلَمُوْنَظلم نہ کئے جائیں گے
Translation · Aasan Quran
اللہ نے سارے آسمانوں اور زمین کو برحق مقصد کے لیے پیدا کیا ہے، اور اس لیے کیا ہے کہ ہر شخص کو اس کے کیے ہوئے کاموں کا بدلہ دیا جائے، اور دیتے وقت ان پر کوئی ظلم نہ کیا جائے۔ (7)
Tafseer · Aasan Quran
7: یہ ترجمہ وَھُمْ لَایُظْلَمُوْنَ کے جملے کو تُجْزٰی کُلُّ نَفْسٍ سے حال قرار دینے پر مبنی ہے۔