Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 5. Al-Maaida · Ayah 112

  1. اِذْ قَالَ الْحَوَارِیُّوْنَ یٰعِیْسَى ابْنَ مَرْیَمَ هَلْ یَسْتَطِیْعُ رَبُّكَ اَنْ یُّنَزِّلَ عَلَیْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَآءِ١ؕ قَالَ اتَّقُوا اللّٰهَ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِیْنَ﴿112﴾

    1. اِذْ قَالَجب کہا
    2. الْحَوَارِيُّوْنَحواری (جمع)
    3. يٰعِيْسَىاے عیسیٰ
    4. ابْنَ مَرْيَمَابن مریم
    5. هَلْکیا
    6. يَسْتَطِيْعُکرسکتا ہے
    7. رَبُّكَتمہارا رب
    8. اَنْکہ وہ
    9. يُّنَزِّلَاتارے
    10. عَلَيْنَاہم پر
    11. مَآئِدَةًخوان
    12. مِّنَسے
    13. السَّمَآءِآسمان
    14. قَالَاس نے کہا
    15. اتَّقُوا اللّٰهَاللہ سے ڈرو
    16. اِنْاگر
    17. كُنْتُمْتم ہو
    18. مُّؤْمِنِيْنَمومن (جمع)
Translation · Aasan Quran
(اور ان کے اس واقعے کا بھی ذکر سنو) جب حواریوں نے کہا تھا کہ : اے عیسیٰ ابن مریم ! کیا آپ کا پروردگار ایسا کرسکتا ہے کہ ہم پر آسمان سے (کھانے کا) ایک دستر خوان اتارے ؟ عیسیٰ نے کہا : اللہ سے ڈرو اگر تم مومن ہو۔ (77)
Tafseer · Aasan Quran
77: یعنی ایک مومن کیلئے یہ مناسب نہیں ہے کہ وہ اللہ تعالیٰ سے معجزات کی فرمائش کرے، کیونکہ ایسی فرمائشیں تو عام طور پر کافر لوگ کرتے رہے ہیں۔ البتہ جب انہوں نے یہ وضاحت کی کہ خدا نخواستہ اس فرمائش کا منشاء ایمان کا فقدان نہیں، بلکہ اللہ تعالیٰ کی نعمتوں کو دیکھ کر مکمل اطمینان کا حصول اور ادائے شکر ہے تو حضرت عیسیٰ ؑ نے دعا فرما دی۔