آسان قرآن
Aasan Quran · 58. Al-Mujaadila · Ayah 2
اَلَّذِیْنَ یُظٰهِرُوْنَ مِنْكُمْ مِّنْ نِّسَآئِهِمْ مَّا هُنَّ اُمَّهٰتِهِمْ١ؕ اِنْ اُمَّهٰتُهُمْ اِلَّا الّٰٓئِیْ وَلَدْنَهُمْ١ؕ وَ اِنَّهُمْ لَیَقُوْلُوْنَ مُنْكَرًا مِّنَ الْقَوْلِ وَ زُوْرًا١ؕ وَ اِنَّ اللّٰهَ لَعَفُوٌّ غَفُوْرٌ﴿2﴾
- اَلَّذِيْنَجو لوگ
- يُظٰهِرُوْنَظہار کرتے ہیں
- مِنْكُمْتم میں سے
- مِّنْ نِّسَآئِهِمْاپنی بیویوں سے
- مَّا هُنَّوہ نہیں
- اُمَّهٰتِهِمْ ۭان کی مائیں
- اِنْنہیں
- اُمَّهٰتُهُمْان کی مائیں
- اِلَّامگر
- اڿصرف وہ عورتیں
- وَلَدْنَهُمْ ۭجنہوں نے جنا ہے انہیں
- وَاِنَّهُمْاور بیشک وہ
- لَيَقُوْلُوْنَالبتہ کہتے ہیں
- مُنْكَرًانامعقول
- مِّنَ الْقَوْلِبات سے
- وَزُوْرًا ۭاور جھوٹ
- وَاِنَّ اللّٰهَاور بیشک اللہ
- لَعَفُوٌّالبتہ معاف کرنیوالا
- غَفُوْرٌبخشنے والا
Translation · Aasan Quran
تم میں سے جو لوگ اپنی بیویوں سے ظہار کرتے ہیں (ان کے اس عمل سے) وہ بیویاں ان کی مائیں نہیں ہوجاتیں۔ ان کی مائیں تو وہی ہیں جنہوں نے ان کو جنم دیا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ یہ لوگ ایسی بات کہتے ہیں جو بہت بری ہے، اور جھوٹ ہے۔ (2) اور اللہ بہت معاف کرنے والا، بہت بخشنے والا ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
2: یعنی ایسا کہنا گناہ ہے، لیکن اگلے ہی جملے میں اشارہ فرما دیا گیا ہے کہ اگر کوئی اس گناہ سے توبہ کرلے تو اللہ تعالیٰ اسے معاف فرما دیں گے۔