آسان قرآن
Aasan Quran · 6. Al-An'aam · Ayah 50
قُلْ لَّاۤ اَقُوْلُ لَكُمْ عِنْدِیْ خَزَآئِنُ اللّٰهِ وَ لَاۤ اَعْلَمُ الْغَیْبَ وَ لَاۤ اَقُوْلُ لَكُمْ اِنِّیْ مَلَكٌ١ۚ اِنْ اَتَّبِعُ اِلَّا مَا یُوْحٰۤى اِلَیَّ١ؕ قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الْاَعْمٰى وَ الْبَصِیْرُ١ؕ اَفَلَا تَتَفَكَّرُوْنَ۠ع﴿50﴾
- قُلْآپ کہ دیں
- لَّآ اَقُوْلُنہیں کہتا میں
- لَكُمْتم سے
- عِنْدِيْمیرے پاس
- خَزَآئِنُخزانے
- اللّٰهِاللہ
- وَلَآاور نہیں
- اَعْلَمُمیں جانتا
- الْغَيْبَغیب
- وَلَآ اَقُوْلُاور نہیں کہتا میں
- لَكُمْتم سے
- اِنِّىْکہ میں
- مَلَكٌفرشتہ
- اِنْ اَتَّبِعُمیں نہیں پیروی کرتا
- اِلَّامگر
- مَا يُوْحٰٓىجو وحی کیا جاتا ہے
- اِلَيَّمیری طرف
- قُلْآپ کہ دیں
- هَلْکیا
- يَسْتَوِيبرابر ہے
- الْاَعْمٰىنابینا
- وَالْبَصِيْرُاور بینا
- اَفَلَا تَتَفَكَّرُوْنَسو کیا تم غور نیں کرتے
Translation · Aasan Quran
(اے پیغمبر !) ان سے کہو : میں تم سے یہ نہیں کہتا کہ میرے پاس اللہ کے خزانے ہیں اور نہ میں غیب کا (پورا) علم رکھتا ہوں، اور نہ میں تم سے یہ کہتا ہوں کہ میں فرشتہ ہوں (17) میں تو صرف اس وحی کی اتباع کرتا ہوں جو مجھ پر نازل کی جاتی ہے۔ کہو کہ : کیا ایک اندھا اور دوسر ا بینائی رکھنے والا دونوں برابر ہوسکتے ہیں ؟ پھر کیا تم غور نہیں کرتے ؟
Tafseer · Aasan Quran
17: یہ ان مطالبات کا جواب ہے جو کفار آنحضرت ﷺ سے کیا کرتے تھے کہ اگر تم پیغمبر ہو تو دولت کے خزانے تمہارے پاس ہونے چاہئیں۔ لہذا فلاں فلاں معجزات دکھاؤ۔ جواب میں فرمایا گیا ہے کہ پیغمبر ہونے کا یہ مطلب نہیں ہے کہ خدائی کے اختیارات مجھے حاصل ہوگئے ہیں، یا مجھے مکمل علم غیب حاصل ہے یا میں فرشتہ ہوں۔ پیغمبر ہونے کا مطلب صرف یہ ہے کہ مجھ پر اللہ تعالیٰ کی طرف سے وحی آتی ہے اور میں اسی کا اتباع کرتا ہوں۔