Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 66. At-Tahrim · Ayah 4

  1. اِنْ تَتُوْبَاۤ اِلَى اللّٰهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوْبُكُمَا١ۚ وَ اِنْ تَظٰهَرَا عَلَیْهِ فَاِنَّ اللّٰهَ هُوَ مَوْلٰىهُ وَ جِبْرِیْلُ وَ صَالِحُ الْمُؤْمِنِیْنَ١ۚ وَ الْمَلٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذٰلِكَ ظَهِیْرٌ﴿4﴾

    1. اِنْ تَتُوْبَآاگر تم دونوں توبہ کرتی ہو
    2. اِلَى اللّٰهِاللہ کی طرف
    3. فَقَدْ صَغَتْتو تحقیق کج ہوگئے ۔ جھک پڑے
    4. قُلُوْبُكُمَاتم دونوں کے دل
    5. وَاِنْ تَظٰهَرَااور اگر تم ایک دوسرے کی مدد کرو گی
    6. عَلَيْهِآپ کے خلاف
    7. فَاِنَّ اللّٰهَپس بیشک اللہ تعالیٰ
    8. هُوَوہ
    9. مَوْلٰىهُاس کامولا ہے
    10. وَجِبْرِيْلُاور جبرائیل
    11. وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِيْنَاور صالح اہل ایمان
    12. وَالْمَلٰٓئِكَةُاور فرشتے
    13. بَعْدَ ذٰلِكَاس کے بعد
    14. ظَهِيْرٌمددگار
Translation · Aasan Quran
(اے نبی کی بیویو) اگر تم اللہ کے حضور توبہ کرلو (تو یہی مناسب ہے) کیونکہ تم دونوں کے د ل مائل ہوگئے ہیں، (6) اور اگر نبی کے مقابلے میں تم نے ایک دوسری کی مدد کی، تو (یاد رکھو کہ) ان کا ساتھی اللہ ہے اور جبریل ہیں اور نیک مسلمان ہیں، اور اس کے علاوہ فرشتے ان کے مددگار ہیں۔
Tafseer · Aasan Quran
6: یہ خطاب حضرت عائشہ اور حضرت حفصہ ؓ کو ہو رہا ہے، اور اس کا مطلب اکثر مفسرین نے یہ بتایا ہے کہ : ”تم دونوں کے دل حق سے مائل ہوگئے ہیں،