Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 16

  1. قَالَ فَبِمَاۤ اَغْوَیْتَنِیْ لَاَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِیْمَۙ﴿16﴾

    1. قَالَوہ بولا
    2. فَبِمَآتو جیسے
    3. اَغْوَيْتَنِيْتونے مجھے گمراہ کیا
    4. لَاَقْعُدَنَّمیں ضرور بیٹھوں گا
    5. لَهُمْان کے لیے
    6. صِرَاطَكَتیرا راستہ
    7. الْمُسْتَقِيْمَسیدھا
Translation · Aasan Quran
کہنے لگا : اب چونکہ تو نے مجھے گمراہ کیا ہے (5) اس لیے میں (بھی) قسم کھاتا ہوں کہ ان (انسانوں) کی گھات لگا کر تیرے سیدھے راستے پر بیٹھ رہوں گا۔
Tafseer · Aasan Quran
5: شیطان نے اپنی بدعملی کی ذمہ داری خود قبول کرنے کے بجائے (معاذاللہ) اللہ تعالیٰ کی تقدیر پر ڈالنے کی کوشش کی، حالانکہ تقدیر کی وجہ سے کسی کا اختیار سلب نہیں ہوتا، تقدیر کا مطلب ہی یہ ہوتا ہے کہ فلاں شخص اپنے اختیار سے فلاں کام کرے گا، نیز اس کے کہنے کا مطلب یہ بھی ہوسکتا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اس کو ایک ایسا حکم ہی کیوں دیا جو اس کے لئے قابل قبول نہیں تھا اس لئے بالواسطہ اس کی گمراہی (معاذاللہ) اللہ تعالیٰ کے اس حکم کی وجہ سے ہوئی۔