آسان قرآن
Aasan Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 86
وَ لَا تَقْعُدُوْا بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوْعِدُوْنَ وَ تَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ مَنْ اٰمَنَ بِهٖ وَ تَبْغُوْنَهَا عِوَجًا١ۚ وَ اذْكُرُوْۤا اِذْ كُنْتُمْ قَلِیْلًا فَكَثَّرَكُمْ١۪ وَ انْظُرُوْا كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِیْنَ﴿86﴾
- وَلَا تَقْعُدُوْااور نہ بیٹھو
- بِكُلِّہر
- صِرَاطٍراستہ
- تُوْعِدُوْنَتم ڈراؤ
- وَتَصُدُّوْنَاور تم روکو
- عَنْسے
- سَبِيْلِراستہ
- اللّٰهِاللہ
- مَنْجو
- اٰمَنَایمان لایا
- بِهٖاس پر
- وَتَبْغُوْنَهَااور ڈھونڈو اس میں
- عِوَجًاکجی
- وَاذْكُرُوْٓااور یاد کرلو
- اِذْجب
- كُنْتُمْتم تھے
- قَلِيْلًاتھوڑے
- فَكَثَّرَكُمْتو اس نے تمہیں بڑھا دیا
- وَانْظُرُوْااور دیکھو
- كَيْفَکیسا
- كَانَہوا
- عَاقِبَةُانجام
- الْمُفْسِدِيْنَفساد کرنے والے
Translation · Aasan Quran
اور ایسا نہ کیا کرو کہ راستوں پر بیٹھ کر لوگوں کو دھمکیاں دو ، اور جو لوگ اللہ پر ایمان لائے ہیں، ان کو اللہ کے راستے سے روکو، اور اس میں ٹیڑھ پیدا کرنے کی کوشش کرو۔ اور وہ وقت یاد کرو جب تم کم تھے، پھر اللہ نے تمہیں زیادہ کردیا، (44) اور یہ بھی دیکھو کہ فساد مچانے والوں کا انجام کیسا ہوا ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
44: اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ ان کی تعداد میں اضافہ ہوگیا۔ اور یہ بھی کہ ان کو خوشحالی زیادہ نصیب ہوئی۔