Dure-Mansoor - Ar-Rahmaan : 35
یُرْسَلُ عَلَیْكُمَا شُوَاظٌ مِّنْ نَّارٍ١ۙ۬ وَّ نُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرٰنِۚ
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا : چھوڑ دیا جائے گا تم پر شُوَاظٌ : شعلہ مِّنْ نَّارٍ : آگ میں سے وَّنُحَاسٌ : اور دھواں فَلَا تَنْتَصِرٰنِ : تو نہ تم دونوں مقابلہ کرسکو گے
تم دونون پر آگ کا شعلہ اور دھواں چھوڑا جائے گا، سو تم اسے ہٹا نہ سکوگے
15:۔ ابن جریر (رح) نے ابن عباس ؓ سے روایت کیا کہ (آیت ) '' فاذا انشقت السمآء فکانت وردۃ '' (جب آسمان پھٹ جائے گا اور سرخ ہوجائے گا یعنی سرخ (آیت ) '' کالدھان '' سے مراد ہے سرخ چمڑا۔ آسمان سرخ ہوجائے گا : 16:۔ الفریابی و سعید بن منصور (رح) وابن جریر (رح) وابن المنذر (رح) نے وابن ابی حاتم (رح) نے ابن عباس ؓ سے روایت کیا کہ (آیت ) '' فکانت وردۃ کالدھان '' سے مراد ہے کہ گھوڑے کے رنگ کی طرح سرخ ہوجائے گا۔ 17:۔ عبد بن حمید (رح) وابن جریر (رح) نے ضحاک (رح) سے روایت کیا کہ (آیت ) '' فاذا انشقت السمآء فکانت وردۃ '' سے مراد ہے جب آسمان پھٹ جائے گا تو سرخ جانور کی طرح سرخ ہوجائے گا۔ 18:۔ عبد بن حمید (رح) نے ابوالجوزاء (رح) سے روایت کیا کہ (آیت ) '' فکانت وردۃ کالدھان '' میں '' وردۃ '' سے مراد گلاب کے پھول کی سرخی '' کالدھان '' سے مراد صاف شفاف تیل کیا تو نے نہیں سنا ایک عربی کہتا ہے الجل الورد کا معنی ہے گلاب کا پھول۔ 19:۔ ابوالشیخ نے العظمہ میں عطار (رح) سے روایت کیا کہ (آیت ) '' فکانت وردۃ کالدھان '' سے مراد ہے آسمان کا رنگ زادی میں گلاب کے تیل کے رنگ کی طرح ہوجائے گا۔ 20:۔ عبدالرزاق (رح) وعبد بن حمید (رح) وابن جریر (رح) وابن المنذر (رح) نے قتادہ ؓ سے روایت کیا کہ (آیت ) '' فکانت وردۃ کالدھان '' (جب آسمان پھٹ جائے گا اور سرخ چمڑے کی طرح سرخ ہوجائے گا کہ آسمان آج سبز ہے جیسے کہ تم دیکھتے ہو اور اس کے لئے قیامت کے دن دوسرا رنگ ہوگا۔ 21:۔ عبد بن حمید وابن جریر (رح) وابن المنذر (رح) نے مجاہد (رح) سے روایت کیا کہ (آیت ) '' فکانت وردۃ کالدھان '' سے مراد ہے تیل کی طرح۔ 22:۔ ابن جریر (رح) ابن المنذر (رح) نے ضحاک (رح) سے روایت کیا کہ (آیت ) '' فکانت وردۃ کالدھان '' یعنی آسمان صاف ہوجائے گا تیل کے صاف ہونے کی طرح۔ 23:۔ محمد بن نصر نے لقمان بن عامر حنفی ؓ سے روایت کیا کہ نبی اکرم ﷺ ایک نوجوان کے پاس سے گزرے جو یہ (آیت ) '' فاذا انشقت السمآء فکانت وردۃ کالدھان '' پڑھ رہا تھا تو آپ ٹھہر گئے وہ کانپنے لگا اور آنسوؤں نے اس کا گلا گھونٹ دیا اور روتا رہا کہنے لگا اس دن کون مدد کرے گا جس دن آسمان پھٹ جائے گا (یہ سن کر) نبی کریم ﷺ نے فرمایا اے نوجوان اس ذات کی قسم جس کے قبضہ میں میری جان ہے تیرے رونے سے فرشتے بھی رو پڑے ہیں۔
Top