Mutaliya-e-Quran - Hud : 97
اِلٰى فِرْعَوْنَ وَ مَلَاۡئِهٖ فَاتَّبَعُوْۤا اَمْرَ فِرْعَوْنَ١ۚ وَ مَاۤ اَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِیْدٍ
اِلٰي فِرْعَوْنَ : فرعون کی طرف وَمَلَا۟ئِهٖ : اور اس کے سردار فَاتَّبَعُوْٓا : تو انہوں نے پیروی کی اَمْرَ فِرْعَوْنَ : فرعون کا حکم وَمَآ : اور نہ اَمْرُ فِرْعَوْنَ : فرعون کا حکم بِرَشِيْدٍ : درست
مگر انہوں نے فرعون کے حکم کی پیروی کی حالانکہ فرعون کا حکم راستی پر نہ تھا
[اِلٰي فِرْعَوْنَ : فرعون کی طرف ] [ وَمَلَا۟ىِٕهٖ : اور اس کے سرداروں کی طرف ] [ فَاتَّبَعُوْٓا : پھر (بھی) ان لوگوں نے پیروی کی ] [ اَمْرَ فِرْعَوْنَ : فرعون کے حکم کی ] [وَمَآ اَمْرُ فِرْعَوْنَ : اور نہیں تھا فرعون کا حکم ] [ بِرَشِيْدٍ : کوئی سوجھ بوجھ والا ]
Top