تفسیر القرطبی
Al-Qurtubi · 59. Al-Hashr · Ayah 22
هُوَ اللّٰهُ الَّذِیْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۚ عٰلِمُ الْغَیْبِ وَ الشَّهَادَةِ١ۚ هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِیْمُ﴿22﴾
- هُوَ اللّٰهُوہ اللہ
- الَّذِيْوہ جس
- لَآ اِلٰهَنہیں کوئی معبود
- اِلَّا هُوَ ۚاس کے سوا
- عٰلِمُ الْغَيْبِجاننے والا پوشیدہ کا
- وَالشَّهَادَةِ ۚاور آشکارا
- هُوَ الرَّحْمٰنُوہ بڑا مہربان
- الرَّحِيْمُرحم کرنے والا
Translation · Al-Qurtubi
وہی خدا ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں پوشیدہ اور ظاہر کا جاننے والا وہ بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
Tafseer · Al-Qurtubi
تفسیر
حضرت ابن عباس ؓ نے کہا : وہ راز او علانہ امور کو جانتا ہے (1) ۔ ایک قول یہ کیا گیا ہے : مراد وہ ما کان ( جو کچھ ہوچکا) اور مایکون جو کچھ ہونے والا ہے اس کو جانتا ہے۔ سہل نے کہا : وہ آخرت اور دنیا کو جاننے والا ہے۔ ایک قول یہ کیا گیا ہے : غیب سے مراد ہے جو کو لوگ نہ جانتے ہیں اور نہ ہی انہوں نے اسے دیکھا ہوتا ہے اور شہادت سے مراد ہے جس کو لوگ جانتے ہیں اور جسے لوگوں نے دیکھا ہوتا ہے۔