تفسیر القرطبی
Al-Qurtubi · 74. Al-Muddaththir · Ayah 25
اِنْ هٰذَاۤ اِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِؕ﴿25﴾
- اِنْنہیں
- هٰذَآ اِلَّایہ مگر (صرف)
- قَوْلُ الْبَشَرِآدمی کا کلام
Translation · Al-Qurtubi
(پھر بولا) یہ (خدا کا کلام نہیں بلکہ) بشر کا کلام ہے
Tafseer · Al-Qurtubi
ان ھذا الاقول البشر۔ یہ نہیں ہے مگر مخلوق کا کلام۔ دل اس سے دھوکہ کھاجاتے ہیں جس طرح جادو سے دھوکہ کھاجاتے ہیں سدی نے کہا، وہ یہ مراد لیتے ہیں کہ یہ سیار کا کلام ہے، جو بنی حضری کا غلام تھا وہ نبی کریم کی مجلس میں بیٹھا لوگوں نے یہ کہنا شروع کردیا کہ رسول اللہ نے اس غلام سے سیکھا ہے ایک قول یہ کیا گیا ہے انہوں نے اہل بابل سے اسے سیکھا ہے ایک قول یہ کیا گیا ہے مسیلمہ سے اسے سیکھا ہے ایک قول یہ کیا گیا ہے عدی حضر کاہن سے اسے سیکھا ہے، ایک قول یہ کیا گیا ہے یہ اس سے سیکھا ہے جس نے ان سے پہلے نبوت کا دعوی کیا تو کلام انہیں کے انداز میں کی گئی۔ ابوسعید ضریر نے کہا، یہ نہیں ہے مگر ایسا عمل جو نسل درنسل چلاآرہا ہے۔