تفسیر القرطبی

Al-Qurtubi · 81. At-Takwir · Ayah 2

Tafseer
  1. وَ اِذَا النُّجُوْمُ انْكَدَرَتْ۪ۙ﴿2﴾

    1. وَاِذَا النُّجُوْمُاور جب ستارے
    2. انْكَدَرَتْماند پڑجائیں
Translation · Al-Qurtubi
اور جب تارے بےنور ہوجائیں گے
Tafseer · Al-Qurtubi
واذالنجوم انکدرت۔ جب ستارے گرجائیں گے اور بکھرجائیں گے ابوعبیدہ نے کہا، وہ گرجائیں گے جس طرح عقاب گرپڑتا ہے، عجاج شکرہ کا وصف بیان کرتا ہے : ابصر خربان فضاء فانکدر۔ شکرہ نے کھلی فضا دیکھی تو وہ نیچے گرگیا ۔ ابوصالح نے حضرت ابن عباس سے روایت نقل کی ہے کہ رسول اللہ نے ارشاد فرمایا اس روز آسمان میں کوئی ستارہ باقی نہیں بچے گا مگر وہ گرجائے گا یہاں تک کہ ساتویں زمین والے اس وجہ سے خوفزدہ ہوجائیں گے جو اس زمین کو مصیبت پہنچی اور اوپر والی زمینوں کو مصیبت آئی۔ ضحاک نے حضر تابن عباس سے روایت نقل کی ہے کہ معنی ہے وہ گرجائیں گے اس کی وجہ یہ ہے قندیلیں آسمان اور زمین کے درمیان نور کی زنجیروں سے لٹکی ہوئی ہیں وہ زنجریں نوری فرشتوں کے ہاتھوں میں ہیں جب پہلے صور پھونکاجائے گا تو زمین اور آسمان میں جو کوئی ہوگا مرجائے گا وہ ستارے ٹوٹ گریں گے اور فرشتوں کے ہاتھوں سے زنجیریں گر جائیں گی کیونکہ جو اسے پکڑے ہوئے تھا وہ مرگیا یہ بھی احتمال موجود ہے ان ستاروں کے ٹوٹ گرنے سے مراد اس کے آثار کا مٹ جانا ہے، ستاروں کو نجوم اس لیے کہتے ہیں کیونکہ وہ آسمان میں اپنی روشنی کے ساتھ ظاہر ہوتے ہیں حضرت ابن عباس سے مروی ہے، انکدرت کا معنی ہے بدل جانا، ان کی روشنی باقی نہ رہے گی کیونکہ وہ اپنی جگہ پر نہیں رہیں گے۔ معنی قریب قریب ہے۔