تفسیر القرطبی
Al-Qurtubi · 89. Al-Fajr · Ayah 14
Tafseerاِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِؕ﴿14﴾
- اِنَّ رَبَّكَبیشک تمہارا رب
- لَبِالْمِرْصَادِگھات میں
Translation · Al-Qurtubi
بیشک تمہارا پروردگار تاک میں ہے
Tafseer · Al-Qurtubi
ان ربک لباالمرصاد۔
وہ انسان کے ہر عمل کی تاک میں ہوتا ہے یہاں تک کہ اسے اس عمل کے بدلے میں بدلہ دیتا ہے، یہ حضرت حسن بصری اور عکرمہ نے کہا، ایک قول یہ کیا گیا ہے کہ وہ بندوں کے راستہ پر ہے کوئی اسے مفقود نہیں پاتا۔ مرصد اور مرصاد کا معنی راستہ ہے سورة برات میں گزرچکا ہے، ضحاک نے حضرت ابن عباس سے روایت نقل کی ہے کہ جہنم کے اوپر سات پل ہیں پہلے پل کے پاس انسان سے ایمان کے بارے میں پوچھاجائیگا اگر وہ اسے مکمل لے آیا تو وہ دوسرے پل کی طرف چلاجائے گا پھر اس سے نماز کے بارے میں پوچھاجائے گا اگر وہ انہیں بجالایا تھا تو وہ تیسرے پل کی طرف چلاجائے گا پھر اس سے زکوۃ کے بارے میں پوچھا جائے گا اگر وہ اسے بجالایا تھا توچو تھے پل کی طرف چلاجائیگا پھر اس سے رمضان شریف کے روزوں کے بارے میں پوچھاجائیگا اگر وہ اسے بجالایا تھا تو وہ پانچویں پل کی طرف چلاجائے گا پھر اس سے حج اور عمرہ کے بارے میں سوال کیا جائے گا، اگر وہ ان دونوں کو بجالایا تھا تو چھٹے پل کی طرف چلاجائے گا پھر اس سے صلہ رحمی کے بارے میں پوچھاجائے گا اگر وہ اسے بھی بجالایاتھاتو وہ ساتویں پل کی طرف چلاجائے گا پھر اس سے مظالم کے بارے میں پوچھاجائیگا ایک ندا کرنے والاندا کرے گا، اگر کسی کا کوئی حق ہوتوآئے تو اس سے لوگوں کا قصاص لیاجائے گا اور لوگوں سے اس کا بدلہ لیاجائے گا، اللہ تعالیٰ کے فرمان، ان ربک لباالمرصاد، کا یہی معنی ہے ثوری نے کہا، لباالمرصاد سے مراد جہنم ہے جس پر تین پل ہیں ایک پل میں رحم ہے ایک پل میں امانت ہے اور ایک پل میں اللہ تعالیٰ جلوہ افرز ہے۔ میں کہتا ہوں : اس کی حکمت، ارادہ اور امر ہے۔ واللہ اعلم۔
حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ لباالمرصاد سے مراد ہے وہ سنتا ہے اور دیکھتا ہے۔ میں کہتا ہوں : یہ اچھا قول ہے وہ ان کے اقوال اور سرگوشیاں سنتا ہے اور ان کے اعمال اور اسرار کو جانتا ہے وہ ہر کسی کو اس کے عمل کے مطابق جزا دے گا، ایک عرب کے بارے میں مروی ہے اسے کہا گیا تیرا رب کہاں ہے ؟ اس نے کہا، تاڑ میں۔ عمرو بن عبید سے مروی ہے کہ اس نے یہ سورت منصور کے پاس پڑھی یہاں تک کہ وہ اس آیت پر پہنچا تو کہا، اے ابوجعفر تیرا رب تیری تاڑ میں ہے، زمخشری نے کہا، اس ندا میں روئے سخن اس کی طرف پھیرا کیونکہ یہ بھی ان میں سے ایک تھا جن جابروں کو اس کے ساتھ دھمکی دی گئی تھی اللہ کے قبضہ میں ہی سب بھلائیاں ہیں۔ یدق الظلمہ بانکارہ، وہ اپنے انکار کے ساتھ ظالموں کو ریزہ ریزہ کردیتا ہے۔ ویقمع اھل الاھواء والبدع باحتجاجہ، وہ اپنی دلیل کے ساتھ بدعتوں کو نیست ونابود کردیتا ہے۔