تفسیر القرطبی
Al-Qurtubi · 89. Al-Fajr · Ayah 22
Tafseerوَّ جَآءَ رَبُّكَ وَ الْمَلَكُ صَفًّا صَفًّاۚ﴿22﴾
- وَّجَآءَاور آئے گا
- رَبُّكَتمہارا رب
- وَالْمَلَكُاور (آئیں) فرشتے
- صَفًّا صَفًّاقطار در قطار
Translation · Al-Qurtubi
اور تمہارا پروردگار (جلو فرما ہوگا) اور فرشتے قطار باندھ کر آموجود ہوں گے
Tafseer · Al-Qurtubi
وجاء ربک والملک۔۔۔ تا۔۔۔ لہ الذکری۔
یہاں ربک سے مراد تیرے رب کا امر اور اس کا فیصلہ ہے یہی حضرت حسن بصری کا قول ہے، یہ کلام اس اسلوب سے تعلق رکھتی ہے جس میں مضاف حذف ہوتا ہے، ایک قول یہ کیا گیا ہے ان کے پاس ان کا رب عظیم آیات لایا وہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کی طرح ہے، الاان یاتیھم اللہ فی ظلل من الغمام۔ البقرہ 210) کہ آئیے ان کے پاس اللہ کا عذاب چھائے ہوئے بادلوں کی صورت میں اس آیت میں فی ظلل، بظلل کے معنی میں ہے ایک قول یہ کیا گیا ہے آیات کے آنے کو اس کا آنا بنادیا گیا ہے مقصود ان آیات کی عظمت شان بیان کرنا ہے، اس معنی میں حدیث میں اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے، یا بن آدم مرضت فلم تعدنی واستسقیتک فلم تسقنی، واستطعمتک فلم تطعمنی، اے انسان میں بیمار ہوا تو نے میری عیادت نہ کی، میں نے تجھ سے پانی مانگا تو نے مجھے پانی نہ پلایا، اور میں نے تجھ سے کھانا مانگا تو نے مجھے نہ کھلایا، ایک قول یہ کیا گیا ہے، وجاء ربک کا مفہوم یہ ہے آج تمام شبہات زائل ہوگئے تمام معارف ضرریہ ہوگئے جس طرح جس چیز میں شک کیا جارہاہو وہ آجائے تو اس کے بارے میں جتنے شکوک و شبہات ہوتے ہیں وہ زائل ہوجاتے ہیں، اشارہ کی زبان میں گفتگو کرنے والے کہتے ہیں اس کی قدرت ظاہر ہوئی اور ہر چیز پر چھاگئی کیونکہ اللہ تعالیٰ کی ذات وہ ذات ہے جس کی ایک جگہ سے دوسری جگہ کی طرف منتقل ہونے کی صفت بیان نہیں کی جاتی۔ اس ذات کے لیے یہ انتقال کیسے تصور کیا جاسکتا ہے نہ اسکے لیے کوئی امکان ہے اور نہ ہی اس کے لیے وقت ہے نہ اس پر کوئی وقت جاری ہوسکتا ہے اور نہ ہی اس پر کوئی زمان جاری ہوسکتا ہے، کیونکہ کسی شی پر وقت کا جاری ہونا اس سے اوقات کافوت ہونا ہے اور جس سے کوئی شی فوت ہوجائے وہ عاجز ہوتا ہے۔
اور فرشتے صف درصف ہوں گے، اس روز جہنم لائی جائے گی، حضرت ابن مسعود اور مقاتل نے کہا، جہنم کو سترہزار لگاموں کے ساتھ کھینچا جارہا ہوگا ہر لگام کے ساتھ ستر ہزار فرشتے ہوں گے اسمیں جوش اور چنگھاڑ ہوگی یہاں تک کہ اسے عرش کی بائیں جانب کھڑا کردیاجائیگا صحیح مسلم میں حضرت عبداللہ بن مسعود سے مروی ہے کہ رسول اللہ نے ارشاد فرمایا اس روز جہنم کو لایاجائیگا جس کی ستر ہزار لگامیں ہوں گی ہر لگام کے ساتھ ستر ہزار فرشتے ہوں گے وہ اس جہنم کو کھینچ رہے ہوں گے، حضرت ابوسعید خدری نے کہا، یہ آیت نازل ہوئی تو رسول اللہ کا رنگ بدل گیا، اور آپ کے چہرہ سے یہ عیاں ہونے لگا یہاں تک کہ صحابہ کرام پر یہ بڑا شاق گزرا پھر رسول اللہ نے فرمایا جبرائیل امین نے مجھے یہ آیات پڑھ کرسنائیں، حضرت علی نے کہا، میں نے عرض کی یارسول اللہ کیف یجاء بھا ؟ یارسول اللہ اس جہنم کو کیسے لایاجائیگا فرمایا اسے لایاجائیگا جب کہ ستر ہزار لگاموں کے ساتھ اسے کھینچا جارہا ہوگا ہر لگام کے ساتھ ستر ہزار فرشتے ہوں گے وہ ایک دفعہ بدکے گی تو اسے چھوڑ دیا جائے گا تو وہ تمام مخلوقات کو جلادپھر جہنم میرے سامنے آئے گی تو وہ کہے گی اے محمد مجھے آپ سے کیا سروکار اللہ تعالیٰ نے تیرا گوشت مجھ پر حرام کردیا ہے ؟ کوئی نفس نہیں بچے گا مگر وہ کہہ رہا ہوگا، نفسی نفسی مگر حضرت محمد کی ذات ہوگی، آپ فرما رہے ہوں گے رب امتی، رب امتی۔ اس روز انسان نصیحت حاصل کرے گا اور وہ توبہ کرے گا، یہاں انسان سے مراد کافر ہے یا جس کے اکثر مقاصد دنیا سے متعلق تھے، اب اس کے لیے کہاں سے نصیحت اور توبہ ہے جب کہ اس نے دنیا میں کوتاہی سے کام لیا تھا، ایک قول یہ کیا جاتا ہے اس کے لیے کہاں سے نصیحت یا نفع ہے۔ یہاں مضاف کا مقدر ہونا ضروری ہے ورنہ، یومئذ یتذکر، اور وانی لہ الذکری، میں منافات ہوگی، یہ زمخشری کا نقطہ نظر ہے۔