تفسیر القرطبی

Al-Qurtubi · 95. At-Tin · Ayah 4

Tafseer
  1. لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِیْۤ اَحْسَنِ تَقْوِیْمٍ٘﴿4﴾

    1. لَقَدْ خَلَقْنَاالبتہ ہم نے پیدا کیا
    2. الْاِنْسَانَانسان
    3. فِيْٓ اَحْسَنِبہترین میں
    4. تَقْوِيْمٍسانچہ
Translation · Al-Qurtubi
کہ ہم نے انسان کو بہت اچھی صورت میں پیدا کیا ہے
Tafseer · Al-Qurtubi
لقد خلقنا الانسان فی۔۔۔۔ تا۔۔۔۔ سافلین۔ اس میں دو مسئلے ہیں : انسان سے مراد اور انسان کا حسن و جمال۔ مسئلہ نمبر 1۔ اللہ تعالیٰ کا فرمان، لقد خلقنا الانسان۔ جواب قسم ہے انسان سے مراد کافر ہے ایک قول یہ کیا گیا ہے اس سے مراد ولید بن مغیرہ ہے ایک قول یہ کیا گیا اس سے مراد کلدہ بن اسید ہے اس تعبیر کی صورت میں یہ موت کے بعد دوبارہ اٹھائیں جانے کے انکار کرنے والوں کے حق میں نازل ہوئی، ایک قول یہ کیا گیا انسان سے مراد حضرت آدم (علیہ السلام) اور ان کی اولاد ہے۔ احسن تقویم سے مراد اس کا اعتدال اور سیدھی قامت ہے عام مفسرین کی یہی رائے ہے اس کی تعبیر میں جتنے قول بھی کیے گئے ہیں سب سے اچھا یہی ہے کیونکہ ہر چیز کو اس حالت میں پیدا کیا گیا ہے وہ منہ کے بل جھکا ہوا ہے جب کہ یہ سیدھا اس کی فصیح وبلیغ زبان، ہاتھ اور انگلیاں ہیں جن کے ساتھ وہ پکڑتا ہے ابوبکر بن ظاہر نے کہا، معنی ہے عقل سے مزین، امر کو بجالانے والا، تمیز کے ساتھ ہدایت یافتہ، سیدھے قدوالا اور اپنے کھانے کی چیز اپنے ہاتھ میں پکڑ لیتا ہے ابن عربی کا قول ہے، انسان سے زیادہ حسین اللہ تعالیٰ کی کوئی مخلوق نہیں کیونکہ اللہ تعالیٰ نے اسے زندہ، عالم، قادر اور ارادہ رکھنے والا، گفتگو کرنے والا، سننے والا، دیکھنے والا، تدبیر کرنے والا اور حکیم بنایا ہے۔ یہ اللہ سبحانہ وتعالی کی صفات ہیں بعض علماء نے یہی تعبی رکی ہے اس کی وضاحت نبی کریم ﷺ کے اس فرمان میں ہے۔ ان اللہ خلق آدم علی صورتہ۔ یعنی انسان کو ان صفات پر پیدا کیا جن کا ذکر ہم نے پہلے کیا ہے ایک روایت میں علی صورۃ الرحمن کے الفاظ ہیں اللہ تعالیٰ کی معین صورت کیسے ہوسکتی ہے پس صرف صفات ہی باقی رہ گئیں۔ ہمیں مبارک بن عبدالجبارزادی نے خبر دی کہ ہمیں قاضی ابوالقاسم علی بن ابی علی قاضی محسن نے اپنے باپ سے خبر دی کہ عیسیٰ بن موسیٰ ہاشمی اپنی بیوی سے بہت زیادہ محبت کرتا تھا ایک دن اس نے اپنی بیوی سے کہا، اگر تو چاند سے زیادہ حسین نہیں تجھے طلاقیں۔ اس کی بیوی اٹھی اور اس سے پردہ میں چلی گئی اور کہا تو نے مجھے طلاق دے دی عیسیٰ نے بڑی مشکل سے رات گزاری جب صبح ہوئی تو وہ منصور خلیفہ کے گھر گیا اور تمام واقعہ بتایا اور منصور کے ساتھ بڑی آہ زاری کی۔ منصور نے فقہاء کو بلایا اور ان سے فتوی طلب کیا جو بھی فقہاء موجود تھے سب نے کہا، اسے طلاق ہوچکی ہے مگر امام ابوحنیفہ کا ایک شاگرد خاموش تھا منصور خلیفہ نے اس سے پوچھا تو کیوں خاموش ہے ؟ اس نے اس سورت کی تلاوت کی اور کہا، اے امیر المومنین انسان سب چیزوں سے زیادہ خوبصورت ہے کوئی چیز اس سے زیادہ خوبصورت نہیں۔ منصور نے عیسیٰ بن موسیٰ سے کہا، بات وہی ہے جو اس نے کہی اپنی بیوی کے پاس جاو اور ابوجعفر نے اس کی بیوی کی طرف پیغام بھیجا اپنے خاوند کی اطاعت کر اس کی نافرمانی نہ کر اس نے تجھے طلاق نہیں دی۔ یہ واقعہ تیری رہنمائی کرتا ہے انسان ظاہر و باطن کے اعتبار سے تمام مخلوقات سے زیادہ حسین ہے شکل و صورت میں جمال ہے عمدہ بناوٹ ہے سر میں جو کچھ ہے، سینہ جن چیزوں کو جمع کیے ہوئے ہے پیٹ میں جن چیزوں پر مشتمل ہے شرمگاہ جن چیزوں کو لپیٹے ہوئے ہے ہاتھ اور جن کو وہ پکڑے ہیں، پاؤں اور جن کو وہ اٹھائے ہوئے ہیں اسی وجہ سے فلاسفہ کا قول ہے کہ انسان عالم اصغر ہے کیونکہ مخلوقات میں جو کچھ ہے وہ سب ایک انسان میں جمع کردیا گیا ہے۔ انسان کے اتنا حسین و جمال ہونے کے باوجود اس کو اسفل السافلین کی طرف لوٹانے کا سبب۔ مسئلہ نمبر 2۔ ثم رددناہ اسفل سافلین۔ پھر ہم نے انسان کو حقیر ترین عمر کی طرف لوٹا دیا وہ جوانی کے بعد بڑھاپا، قوت کے بعد ضعف ہے یہاں تک کہ آدمی بچے کی طرح پہلی حالت میں چلا جاتا ہے یہ ضحاک، کلبی اور دوسرے علماء نے کہا، ابن ابی نجیح نے مجاہد سے روایت نقل کی ہے اس کا معنی ہے پھر ہم نے کافر کو آگ کی طرف لوٹا دیا یہ ابوالعالیہ کا قول ہے ایک قول یہ کیا گیا ہے جب اللہ تعالیٰ نے اسے ان جلیل القدر صفات سے متصف کیا جن سے انسان مرکب ہے تو اس نے سرکشی کی یہاں تک کہ اس نے کہا، انا ربکم الاعلی۔ (النازعات) میں تمہارا بڑا رب ہوں جب اللہ تعالیٰ نے اپنے بندے سے ان چیزوں کو جانا اور جب کہ بندہ اپنی جانب سے فیصلہ کررہا تھا اسے اسفل سافلین کی طرف پھیر دیا اس طرح کہ اسے گندگی سے بھرا ہوانجاست سے لتھڑا بنادیا یہاں تکہ جب وہ اپنے امر دیکھے گا تو وہ اپنی حیثیت کی طرف لوٹ کر آئے گا عبداللہ نے سے اسفل السافلین پڑھا ہے کہا، اسفل سافلین جمع ہے کیونکہ انسان جمع کے معنی میں ہے اگر اسفل سافل ہوتاتو بھی جائز تھا کہ کیونکہ انسان کا لفظ واحد ہے تو کہتا ہے، ھذا افضل قائم تو یہ نہیں کہتا، افضل قائمین، کیونکہ تو ایک کے لیے ضمیر کو مضمر کررہا ہے اگر ایک مضمر نہ ہو تو اس کا اسم واحد اور جمع دونوں کے ساتھ لوٹ سکتا ہے جس طرح اللہ تعالیٰ کا فرمان، والذی جاء بالصدق وصدق بہ اولئک ھم المتقون۔ (الزمر) جو سچ لایا اور جس نے تصدیق کی وہی متقین ہیں اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے، وانا اذا اذقنا الانسان منا رحمۃ فرح بھا، وان تصبھم سیئۃ (الشوری 48) بیشک ہم جب انسان کو اپنی جانب سے رحمت کا مزا چکھاتے ہیں تو وہ اس کے ساتھ خوش ہوجاتا ہے اور اگر اسے مصیبت پہنچے ایک قول یہ کیا گیا کہ رددنہ اسفل سافلین۔ کا معنی ہے ہم نے اسے گمراہی کی طرف لوٹادیا جس طرح اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے، ان الانسان لفی خسر، الا الذین آمنوا وعملوالصالحات۔ انسان خسارے میں ہے مگر وہ لوگ جو ایمان لائے اور نیک اعمال کیے۔ مگر وہ لوگ جو ایمان لائے اور نیک اعمال کیے تو انہیں گمراہی کی طرف نہیں لوٹایاجائے گا جس نے یہ کہا کہ اسفل سافلین سے مراد آگ ہے اس کے نزدیک یہ مستثنی متصل ہے اور جس نے کہا، اس سے مراد بڑھاپا ہے تو اس نے کہا، اس سے مراد مستثنی منقطع ہے۔