Tafseer-al-Kitaab - Hud : 48
قِیْلَ یٰنُوْحُ اهْبِطْ بِسَلٰمٍ مِّنَّا وَ بَرَكٰتٍ عَلَیْكَ وَ عَلٰۤى اُمَمٍ مِّمَّنْ مَّعَكَ١ؕ وَ اُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ یَمَسُّهُمْ مِّنَّا عَذَابٌ اَلِیْمٌ
قِيْلَ : کہا گیا يٰنُوْحُ : اے نوح اهْبِطْ : اتر جاؤ تم بِسَلٰمٍ : سلامتی کے ساتھ مِّنَّا : ہماری طرف سے وَبَرَكٰتٍ : اور برکتیں عَلَيْكَ : تجھ پر وَ : اور عَلٰٓي اُمَمٍ : گروہ پر مِّمَّنْ : سے، جو مَّعَكَ : تیرے ساتھ وَاُمَمٌ : اور کچھ گروہ سَنُمَتِّعُهُمْ : ہم انہیں جلد فائدہ دینگے ثُمَّ : پھر يَمَسُّهُمْ : انہیں پہنچے گا مِّنَّا : ہم سے عَذَابٌ : عذاب اَلِيْمٌ : دردناک
حکم ہوا، '' اے نوح، (پہاڑ سے) اتر، ہماری طرف سے سلامتی اور برکتوں کے ساتھ (جو) تجھ پر (نازل ہوں گی) اور ان لوگوں پر بھی جو تیرے ساتھ ہیں۔ اور (تم میں آگے چل کر) ایسے لوگ (بھی پیدا) ہوں گے جن کو ہم (زندگی کے فائدوں سے) بہرہ مند کریں گے، پھر (ان کی نافرمانیوں کی وجہ سے) ہماری طرف سے انھیں درد ناک عذاب پہنچے گا ''۔
Top