آسان قرآن
Aasan Quran · 15. Al-Hijr · Ayah 42
اِنَّ عِبَادِیْ لَیْسَ لَكَ عَلَیْهِمْ سُلْطٰنٌ اِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغٰوِیْنَ﴿42﴾
- اِنَّبیشک
- عِبَادِيْمیرے بندے
- لَيْسَنہیں
- لَكَتیرے لیے (تیرا)
- عَلَيْهِمْان پر
- سُلْطٰنٌکوئی زور
- اِلَّامگر
- مَنِجو۔ جس
- اتَّبَعَكَتیری پیروی کی
- مِنَسے
- الْغٰوِيْنَبہکے ہوئے (گمراہ)
Translation · Aasan Quran
یقین رکھو کہ جو میرے بندے ہیں، ان پر تیرا کوئی زور نہیں چلے گا، (17) سوائے ان گمراہ لوگوں کے جو تیرے پیچھے چلیں گے۔
Tafseer · Aasan Quran
17: میرے بندوں سے مراد وہ بندے ہیں جو اللہ تعالیٰ کے حکم پر چلنے کا پختہ عزم رکھتے ہیں اور اسی سے مدد مانگتے ہوں، ایسے لوگوں پر شیطان کا زور نہ چلنے کا مطلب یہ ہے کہ اگرچہ شیطان انہیں بھی گمراہ کرنے کی کوشش تو کرے گا لیکن وہ اپنے اخلاص اور اللہ تعالیٰ کے فضل سے اس کے دھوکے میں نہیں آئیں گے۔