IntroSurah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 16. An-Nahl · Ayah 125

  1. اُدْعُ اِلٰى سَبِیْلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ جَادِلْهُمْ بِالَّتِیْ هِیَ اَحْسَنُ١ؕ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیْلِهٖ وَ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِیْنَ﴿125﴾

    1. اُدْعُتم بلاؤ
    2. اِلٰىطرف
    3. سَبِيْلِراستہ
    4. رَبِّكَاپنا رب
    5. بِالْحِكْمَةِحکمت (دانائی) سے
    6. وَالْمَوْعِظَةِاور نصیحت
    7. الْحَسَنَةِاچھی
    8. وَجَادِلْهُمْاور بحث کرو ان سے
    9. بِالَّتِيْایسے جو
    10. هِىَوہ
    11. اَحْسَنُسب سے بہتر
    12. اِنَّبیشک
    13. رَبَّكَتمہارا رب
    14. هُوَوہ
    15. اَعْلَمُخوب جاننے والا
    16. بِمَنْاس کو جو
    17. ضَلَّگمراہ ہوا
    18. عَنْسے
    19. سَبِيْلِهٖاس کا راستہ
    20. وَهُوَاور وہ
    21. اَعْلَمُخوب جاننے والا
    22. بِالْمُهْتَدِيْنَراہ پانے والوں کو
Translation · Aasan Quran
اپنے رب کے راستے کی طرف لوگوں کو حکمت کے ساتھ اور خوش اسلوبی سے نصیحت کر کے دعوت دو ، اور (اگر بحث کی نوبت آئے تو) ان سے بحث بھی ایسے طریقے سے کرو جو بہترین ہو۔ یقینا تمہارا پروردگار ان لوگوں کو بھی خوب جانتا ہے جو اس کے راستے سے بھٹک گئے ہیں، اور ان سے بھی خوب واقف ہے جو راہ راست پر قائم ہیں۔
The commentary on this passage starts at ayah 16:124.Read it