IntroSurah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 16. An-Nahl · Ayah 67

  1. وَ مِنْ ثَمَرٰتِ النَّخِیْلِ وَ الْاَعْنَابِ تَتَّخِذُوْنَ مِنْهُ سَكَرًا وَّ رِزْقًا حَسَنًا١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَ﴿67﴾

    1. وَاور
    2. مِنْسے
    3. ثَمَرٰتِپھل (جمع)
    4. النَّخِيْلِکھجور
    5. وَالْاَعْنَابِاور انگور
    6. تَتَّخِذُوْنَتم بناتے ہو
    7. مِنْهُاس سے
    8. سَكَرًاشراب
    9. وَّرِزْقًااور رزق
    10. حَسَنًااچھا
    11. اِنَّبیشک
    12. فِيْمیں
    13. ذٰلِكَاس
    14. لَاٰيَةًنشانی
    15. لِّقَوْمٍلوگوں کے لیے
    16. يَّعْقِلُوْنَعقل رکھتے ہیں
Translation · Aasan Quran
اور کھجور کے پھلوں اور انگوروں سے بھی (ہم تمہیں ایک مشروب عطا کرتے ہیں) جس سے تم شراب بھی بناتے ہو، اور پاکیزہ رزق بھی (27) بیشک اس میں بھی ان لوگوں کے لیے نشانی ہے جو عقل سے کام لیتے ہیں۔
Tafseer · Aasan Quran

27: یہ سورت مکی ہے۔ جب یہ نازل ہوئی تو اس وقت تک شراب حرام نہیں ہوئی تھی، لیکن اسی آیت میں شراب کو پاکیزہ رزق کے مقابلے میں ذکر فرماکر ایک لطیف اشارہ اس طرف کردیا گیا تھا کہ شراب پاکیزہ رزق نہیں ہے۔