آسان قرآن
Aasan Quran · 28. Al-Qasas · Ayah 55
وَ اِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ اَعْرَضُوْا عَنْهُ وَ قَالُوْا لَنَاۤ اَعْمَالُنَا وَ لَكُمْ اَعْمَالُكُمْ١٘ سَلٰمٌ عَلَیْكُمْ١٘ لَا نَبْتَغِی الْجٰهِلِیْنَ﴿55﴾
- وَاِذَاور جب
- سَمِعُواوہ سنتے ہیں
- اللَّغْوَبیہودہ بات
- اَعْرَضُوْاوہ کنارہ کرتے ہیں
- عَنْهُاس سے
- وَقَالُوْااور کہتے ہیں
- لَنَآ اَعْمَالُنَاہمارے لیے ہمارے عمل
- وَلَكُمْاور تمہارے لیے
- اَعْمَالُكُمْتمہارے عمل (جمع)
- سَلٰمٌسلام
- عَلَيْكُمْتم پر
- لَا نَبْتَغِيہم نہیں چاہتے
- الْجٰهِلِيْنَجاہل (جمع)
Translation · Aasan Quran
اور جب وہ کوئی بےہودہ بات سنتے ہیں تو اسے ٹال جاتے ہیں اور کہتے ہیں کہ : ہمارے لیے ہمارے اعمال ہیں، اور تمہارے لیے تمہارے اعمال۔ ہم تمہیں سلام کرتے ہیں، (32) ہم نادان لوگوں سے الجھنا نہیں چاہتے۔
Tafseer · Aasan Quran
32: یعنی تم سے بحث میں الجھنا نہیں چاہتے، وہاں یہ دعا کرتے ہیں کہ تمہیں اسلام کی توفیق ملے، اور اس کے نتیجے میں تمہیں سلامتی عطا ہو۔