آسان قرآن
Aasan Quran · 28. Al-Qasas · Ayah 76
اِنَّ قَارُوْنَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوْسٰى فَبَغٰى عَلَیْهِمْ١۪ وَ اٰتَیْنٰهُ مِنَ الْكُنُوْزِ مَاۤ اِنَّ مَفَاتِحَهٗ لَتَنُوْٓاُ بِالْعُصْبَةِ اُولِی الْقُوَّةِ١ۗ اِذْ قَالَ لَهٗ قَوْمُهٗ لَا تَفْرَحْ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْفَرِحِیْنَ﴿76﴾
- اِنَّبیشک
- قَارُوْنَقارون
- كَانَتھا
- مِنْسے
- قَوْمِ مُوْسٰيموسیٰ کی قوم
- فَبَغٰىسو اس نے زیادتی کی
- عَلَيْهِمْان پر
- وَاٰتَيْنٰهُاور ہم نے دئیے تھے اس کو
- مِنَ الْكُنُوْزِخزانے
- مَآ اِنَّاتنے کہ
- مَفَاتِحَهٗاس کی کنجیاں
- لَتَنُوْٓاُبھاری ہوتیں
- بِالْعُصْبَةِایک جماعت پر
- اُولِي الْقُوَّةِزور آور
- اِذْ قَالَجب کہا
- لَهٗاس کو
- قَوْمُهٗاس کی قوم
- لَا تَفْرَحْنہ خوش ہو (نہ اترا)
- اِنَّ اللّٰهَبیشک اللہ
- لَا يُحِبُّپسند نہیں کرتا
- الْفَرِحِيْنَخوش ہونے (اترانے) والے
41: اتنی بات تو خود قرآن کریم سے واضح ہے کہ قارون بنو اسرائیل ہی کا ایک شخص تھا، بعض روایات سے معلوم ہوتا ہے کہ وہ حضرت موسیٰ ؑ کا چچا زاد بھائی تھا، اور حضرت موسیٰ ؑ کی نبوت سے پہلے فرعون نے اس کو بنو اسرائیل کی نگرانی پر متعین کیا ہوا تھا، جب حضرت موسیٰ ؑ کو اللہ تعالیٰ نے پیغمبر بنایا اور حضرت ہارون ؑ آپ کے نائب قرار پائے تو اسے حسد ہوا اور بعض روایات میں ہے کہ اس نے حضرت موسیٰ ؑ سے مطالبہ بھی کیا کہ اسے کوئی منصب دیا جائے، لیکن اللہ تعالیٰ کو یہ منظور نہیں تھا کہ اسے کوئی منصب ملے، اس لئے حضرت موسیٰ ؑ نے معذرت کرلی، اس پر حسد کی آگ اور زیادہ بھڑک اٹھی، اور اس نے منافقت شروع کردی۔
42: قرآن کریم نے یہاں جو لفظ استعمال فرمایا ہے اس کے معنی ظلم و زیادتی کرنے کے بھی ہوسکتے ہیں، اور تکبر کرنے کے بھی، کہتے ہیں کہ جب اسکو فرعون کی طرف سے بنو اسرائیل کی نگرانی سونپی گئی تھی تو اس نے اپنے ہی قوم کے لوگوں پر زیادتیاں کی تھیں۔