بصیرتِ قرآن
Baseerat-e-Quran · 12. Yusuf · Ayah 15
فَلَمَّا ذَهَبُوْا بِهٖ وَ اَجْمَعُوْۤا اَنْ یَّجْعَلُوْهُ فِیْ غَیٰبَتِ الْجُبِّ١ۚ وَ اَوْحَیْنَاۤ اِلَیْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُمْ بِاَمْرِهِمْ هٰذَا وَ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَ﴿15﴾
- فَلَمَّاپھر جب
- ذَهَبُوْاوہ لے گئے
- بِهٖاس کو
- وَاَجْمَعُوْٓااور انہوں نے اتفاق کرلیا
- اَنْکہ
- يَّجْعَلُوْهُاسے ڈال دیں
- فِيْمیں
- غَيٰبَتِاندھا
- الْجُبِّکنواں
- وَاَوْحَيْنَآاور ہم نے وحی بھیجی
- اِلَيْهِاس کی طرف
- لَتُنَبِّئَنَّهُمْکہ تو انہیں ضرور جتائے گا
- بِاَمْرِهِمْان کا کام
- ھٰذَااس
- وَهُمْاور وہ
- لَا يَشْعُرُوْنَنہ جانتے ہوں گے
Translation · Baseerat-e-Quran
پھر جب وہ اس کو (یوسف) کو لے گئے اور انہوں نے اس بات پر اتفاق کرل یا کہ اس کو اندھے کنوئیں میں ڈال دیا جائے، تو ہم نے (یوسف کی طرف) وحی بھیجی کہ تو ان کو (ایک دن) ضرور بتائے گا اور وہ تجھے پہچان نہ سکیں گے۔