بصیرتِ قرآن
Baseerat-e-Quran · 12. Yusuf · Ayah 18
وَ جَآءُوْ عَلٰى قَمِیْصِهٖ بِدَمٍ كَذِبٍ١ؕ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ اَنْفُسُكُمْ اَمْرًا١ؕ فَصَبْرٌ جَمِیْلٌ١ؕ وَ اللّٰهُ الْمُسْتَعَانُ عَلٰى مَا تَصِفُوْنَ﴿18﴾
- وَجَآءُوْاور وہ آئے (لائے)
- عَلٰيپر
- قَمِيْصِهٖاس کی قمیص
- بِدَمٍخون کے ساتھ
- كَذِبٍجھوٹا
- قَالَاس نے کہا
- بَلْبلکہ
- سَوَّلَتْبنا لی
- لَكُمْتمہارے لیے
- اَنْفُسُكُمْتمہارے دل
- اَمْرًاایک کام
- فَصَبْرٌپس صبر
- جَمِيْلٌاچھا
- وَاللّٰهُاور اللہ
- الْمُسْتَعَانُمدد چاہتا ہوں
- عَلٰيپر
- مَا تَصِفُوْنَجو تم بیان کرتے ہو
Translation · Baseerat-e-Quran
اور یوسف کی قمیض پر جھوٹا خون بھی لگا لائے۔ (یعقوب نے) کہا کہ یہ بات تم نے اپنے دل سے گھڑ لی ہے۔ اب صبر ہی بہتر ہے اور جو کچھ تم نے بیان کیا اس پر اللہ ہی مدد فرمائے گا۔