بصیرتِ قرآن
Baseerat-e-Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 93
فَتَوَلّٰى عَنْهُمْ وَ قَالَ یٰقَوْمِ لَقَدْ اَبْلَغْتُكُمْ رِسٰلٰتِ رَبِّیْ وَ نَصَحْتُ لَكُمْ١ۚ فَكَیْفَ اٰسٰى عَلٰى قَوْمٍ كٰفِرِیْنَ۠ع﴿93﴾
- فَتَوَلّٰيپھر منہ پھیرا
- عَنْهُمْان سے
- وَقَالَاور کہا
- يٰقَوْمِاے میری قوم
- لَقَدْالبتہ
- اَبْلَغْتُكُمْمیں نے پہنچا دئیے تمہیں
- رِسٰلٰتِپیغام (جمع)
- رَبِّيْاپنا رب
- وَنَصَحْتُاور خیر خواہی کی
- لَكُمْتمہاری
- فَكَيْفَتو کیسے
- اٰسٰيغم کھاؤں
- عَلٰيپر
- قَوْمٍقوم
- كٰفِرِيْنَکافر (جمع)
Translation · Baseerat-e-Quran
پھر وہ روانہ ہوا اور کہا اے میری قوم میں نے اپنے پروردگار کا پیغام پہنچا دیا اور میں نے تمہیں نصیحت کردی۔ پھر میں کافر قوم (کے برے انجام) پر افسوس کیوں کروں۔