تفسیر ابنِ کثیر
Tafseer Ibn-e-Kaseer · 12. Yusuf · Ayah 9
اِ۟قْتُلُوْا یُوْسُفَ اَوِ اطْرَحُوْهُ اَرْضًا یَّخْلُ لَكُمْ وَجْهُ اَبِیْكُمْ وَ تَكُوْنُوْا مِنْۢ بَعْدِهٖ قَوْمًا صٰلِحِیْنَ﴿9﴾
- اقْتُلُوْامار ڈالو
- يُوْسُفَیوسف
- اَوِیا
- اطْرَحُوْهُاسے ڈال آؤ
- اَرْضًاکسی سرزمین
- يَّخْلُخالی ہوجائے
- لَكُمْتمہارے لیے
- وَجْهُمنہ (توجہ)
- اَبِيْكُمْتمہارے باپ
- وَتَكُوْنُوْااور تم ہوجاؤ
- مِنْسے
- بَعْدِهٖاس کے بعد
- قَوْمًالوگ
- صٰلِحِيْنَنیک (جمع)
Translation · Tafseer Ibn-e-Kaseer
تو یوسف کو (یا تو جان سے) مار ڈالو یا کسی ملک میں پھینک آؤ۔ پھر ابا کی توجہ صرف تمہاری طرف ہوجائے گی۔ اور اس کے بعد تم اچھی حالت میں ہوجاؤ گے