Surah Introduction

تدبرِ قرآن

Tadabbur-e-Quran · 17. Al-Israa · Ayah 57

Tafseer
  1. اُولٰٓئِكَ الَّذِیْنَ یَدْعُوْنَ یَبْتَغُوْنَ اِلٰى رَبِّهِمُ الْوَسِیْلَةَ اَیُّهُمْ اَقْرَبُ وَ یَرْجُوْنَ رَحْمَتَهٗ وَ یَخَافُوْنَ عَذَابَهٗ١ؕ اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُوْرًا﴿57﴾

    1. اُولٰٓئِكَوہ لوگ
    2. الَّذِيْنَجنہیں
    3. يَدْعُوْنَوہ پکارتے ہیں
    4. يَبْتَغُوْنَڈھونڈتے ہیں
    5. اِلٰىطرف
    6. رَبِّهِمُاپنا رب
    7. الْوَسِيْلَةَوسیلہ
    8. اَيُّهُمْان میں سے کون
    9. اَقْرَبُزیادہ قریب
    10. وَيَرْجُوْنَاور وہ امید رکھتے ہیں
    11. رَحْمَتَهٗاس کی رحمت
    12. وَيَخَافُوْنَاور ڈرتے ہیں
    13. عَذَابَهٗاس کا عذاب
    14. اِنَّبیشک
    15. عَذَابَعذاب
    16. رَبِّكَتیرا رب
    17. كَانَہے
    18. مَحْذُوْرًاڈر کی بات
Translation · Tadabbur-e-Quran
جن کو یہ پکارتے ہیں وہ تو خود ہی ہی اپنے رب کے قرب کی طلب میں سرگرم ہیں کہ ان میں سے کون سب سے زیادہ قرب حاصل کرتا ہے اور وہ اپنے رب کی رحمت کے امیدوار ہیں اور اس کے عذاب سے ڈرتے ہیں بیشک تمہارے رب کا عذاب چیز ہی ڈرنے کی ہے
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
اُولٰۗىِٕكَ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ يَبْتَغُوْنَ اِلٰى رَبِّهِمُ الْوَسِـيْلَةَ اَيُّهُمْ اَقْرَبُ وَيَرْجُوْنَ رَحْمَتَهٗ وَيَخَافُوْنَ عَذَابَهٗ ۭ اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُوْرًا۔ یعنی جن فرشتوں کو یہ خدا کا شریک بنائے بیٹھے ہیں وہ تو خود ہر وقت خدا کے قرب کی طلب میں سرگرم ہیں وہ اس کی رحمت کے امیدوار اور اس کے عذاب سے ڈرتے ہیں اور کیوں نہ ڈریں۔ تیرے رب کا عذاب چیز ہی ایسی ہے کہ اس سے ہر شخص ڈرے اور بچے، خواہ وہ کتنا ہی عالی مقام ہو۔