تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 43. Az-Zukhruf · Ayah 41
فَاِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَاِنَّا مِنْهُمْ مُّنْتَقِمُوْنَۙ﴿41﴾
- فَاِمَّاپھر اگر
- نَذْهَبَنَّہم لے جائیں
- بِكَتجھ کو
- فَاِنَّاتو بیشک ہم
- مِنْهُمْان سے
- مُّنْتَقِمُوْنَانتقام لینے والے ہیں
Translation · Tadabbur-e-Quran
پس یا تو یہ ہوگا کہ ہم تم کو اٹھا لیں گے پھر ان سے بدلہ لیں گے
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
فامانذھبن بک فانا منھم منتقمرون، او نزینک الذین وعدتھم فانا علیھم مقتدون (42-41)
یہ بھی اسی تسلی کے سلسلہ کی بات ہے۔ فرمایا کہ ان ظالموں کو ان کے حال پر چھوڑو۔ اب یا تو یہ ہوگا کہ ہم تم کو اٹھا لیں گے اس کے بعد ان سے انتقام لیں گے یا جس عذاب کی ہم ان کو دھمکی دے رہے ہیں وہ تمہارے ہوتے ہوئے آجائے گا اور تم بھی ان کا کا انجام دیکھ لوگے۔ ہم ان کو عذاب دینے پر پوری طرح قادر ہے۔ یہ مضمون یونس آیت 46 اور الرعد آیت 40 میں بھی گزر چکا ہے۔ تفصیل معلوب ہو تو ان آیات پر بھی ایک نظر ڈال لیجیے۔