تدبرِ قرآن

من ورآئھم جھنم ولایغنی عنھم ماکسبوا شیئاً ولاما اتغذوا من دون اللہ اولیآء ج ولھم عذاب عظیم (10) من ورآء کا مفہوم ہمارے اردو کے ورے اور پرے کی طرح موقع و محل سے معین ہوتا ہے۔ اس کا مطلب آگے بھی ہوسکتا ہے اور پیچھے بھی فرمایا کہ ان لوگوں کے لئے آگے جہنم ہے جس میں یہ پڑیں گے اور اس میں پڑنے کے بعد نہ ان کا وہ حرام اندوختہ ان کے کچھ کام آئے گا جو ان کے استکبار اور حق سے اعراض کا سبب بنا اور نہ ان کے وہ مزعومہ شرکاء و شفعاء ہی کچھ کام آئیں گے جن کو انہوں نے اللہ کے سوا اپنا کار ساز بنایا۔ ولھم عذاب عظیم اور عذاب بھی کوئی ایسا ویسا نہیں ہوگا جو کسی طرح جھیلا جاسکے بلکہ بہت بڑا عذاب ہوگا۔ اس کی ہولناکی کا اندازہ آج نہیں ہوسکتا۔