تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 67. Al-Mulk · Ayah 23
قُلْ هُوَ الَّذِیْۤ اَنْشَاَكُمْ وَ جَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَ الْاَبْصَارَ وَ الْاَفْئِدَةَ١ؕ قَلِیْلًا مَّا تَشْكُرُوْنَ﴿23﴾
- قُلْکہہ دیجئے
- هُوَ الَّذِيْٓوہ ذات ہے
- اَنْشَاَكُمْجس نے پیدا کیا تم کو
- وَجَعَلَاور بنائے اس نے
- لَكُمُ السَّمْعَتمہارے لیے کان
- وَالْاَبْصَارَاور آنکھیں
- وَالْاَفْئِدَةَاور دل
- قَلِيْلًا مَّاکتنا تھوڑا
- تَشْكُرُوْنَتم شکر ادا کرتے ہو
Translation · Tadabbur-e-Quran
کہہ دو کہ وہی ہے جس نے تم کو پیدا کیا اور تمہارے لیے کان، آنکھیں اور دل بنائے۔ پر تم بہت ہی کم شکر ادا کرتے ہو !
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
یہ ان لوگوں کی محرومی اور ناقدرشناسی پر اظہار افسوس ہے۔ فرمایا کہ اللہ نے تو تمہیں نہایت بلند مقصد کے لیے سمع و بصر اور دل و دماغ کی نہایت اعلیٰ صلاحیتوں سے آراستہ کر کے پیدا کیا لیکن تم نہایت ناقدرے اور ناشکرے نکلے کہ ان صلاحیتوں سے فائدہ اٹھانے کے بجائے تم نے کتوں اور چوپایوں کی تقلید کی اور عقل و دل کی جگہ اپنی خواہشوں کو اپنا امام بنایا۔