تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 70. Al-Ma'aarij · Ayah 42
فَذَرْهُمْ یَخُوْضُوْا وَ یَلْعَبُوْا حَتّٰى یُلٰقُوْا یَوْمَهُمُ الَّذِیْ یُوْعَدُوْنَۙ﴿42﴾
- فَذَرْهُمْتو چھوڑ دو ان کو
- يَخُوْضُوْاوہ بحثیں کریں
- وَيَلْعَبُوْااور کھیل میں پڑیں۔ کھیلتے رہیں
- حَتّٰى يُلٰقُوْایہاں تک کہ وہ آ ملیں
- يَوْمَهُمُاپنے دن کو
- الَّذِيْوہ جو
- يُوْعَدُوْنَوہ وعدہ کیے جاتے ہیں
Translation · Tadabbur-e-Quran
پس ان کو چھوڑو یہ سخن گستری اور ہنسی مسخری کرلیں یہاں تک کہ اپنے اس دن سے دو چار ہوں جس کی ان کو دھمکی دی جا رہی ہے۔
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
یہ آخر میں نبی ﷺ کے لیے تسلی اور منکرین کے لیے وعید ہے کہ اگر یہ لوگ نہیں سمجھتے تو ان کو چھوڑو۔ یہ جن سخن سازیوں اور دلچسپیوں میں لگے ہوئے ہیں ان میں لگے رہیں یہاں تک کہ وہ دن ان کے آگے آ جائے جس سے ان کو ڈرایا جا رہا ہے اور وہ اس سے نچنت ہیں۔