Surah Introduction

تدبرِ قرآن

Tadabbur-e-Quran · 72. Al-Jinn · Ayah 22

  1. قُلْ اِنِّیْ لَنْ یُّجِیْرَنِیْ مِنَ اللّٰهِ اَحَدٌ١ۙ۬ وَّ لَنْ اَجِدَ مِنْ دُوْنِهٖ مُلْتَحَدًاۙ﴿22﴾

    1. قُلْ اِنِّىْفرمادیں بیشک مجھے
    2. لَنْ يُّجِيْرَنِيْمجھے ہرگز پناہ نہ دے گا
    3. مِنَ اللّٰهِ اَحَدٌاللہ سے کوئی
    4. وَّلَنْ اَجِدَاور میں ہرگز نہ پاؤں گا
    5. مِنْ دُوْنِهٖاس کے سوا
    6. مُلْتَحَدًاکوئی جائے پناہ
Translation · Tadabbur-e-Quran
کہہ دو مجھے اللہ سے کوئی پناہ دینے والا نہیں بنے گا اور نہ میں اس کے سوا کوئی ملجا پا سکوں گا۔
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
یہ اوپر والی بات ہی کی مزید وضاحت ہے کہ اگر میں تمہاری نازبرداری میں یا تم سے مرعوب ہو کر کسی کو خدا کا شریک مان لوں تو یہ اپنے رب پر ایسے افتراء کا ارتکاب کروں گا جو سب سے بڑا جرم ہے اور جس کی سزا سے نہ مجھے کوئی دوسرا پناہ دینے والا بنے گا اور نہ میں ہی اپنے لیے کوئی ملجا و ماویٰ اس کے مقابل میں پا سکوں گا۔