تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 80. Abasa · Ayah 12
فَمَنْ شَآءَ ذَكَرَهٗۘ﴿12﴾
- فَمَنْ شَآءَتو جو کوئی چاہے
- ذَكَرَهٗیاد کرے اس کو
Translation · Tadabbur-e-Quran
تو جو چاہے یاددہانی حاصل کرے
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
’فَمَنْ شَآءَ ذَکَرَہٗ‘ کے بعد کلام کا ایک حصہ حذف ہے۔ اس کو کھول دیجیے تو پوری بات یوں ہو گی کہ ’جس کا جی چاہے اس یاددہانی سے فائدہ اٹھائے، جس کا جی چاہے وہ بہرا بنا رہے‘۔ دوسرے مقام پر یہی بات یوں فرمائی ہے:
’فَمَنْ شَآءَ فَلْیُؤْمِنْ وَّمَنْ شَآءَ فَلْیَکْفُرْ‘ (الکہف ۱۸: ۲۹)
(پس جو چاہے ایمان لائے اور جو چاہے کفر کرے)۔