تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 12. Yusuf · Ayah 93
اِذْهَبُوْا بِقَمِیْصِیْ هٰذَا فَاَلْقُوْهُ عَلٰى وَجْهِ اَبِیْ یَاْتِ بَصِیْرًا١ۚ وَ اْتُوْنِیْ بِاَهْلِكُمْ اَجْمَعِیْنَ۠ع﴿93﴾
- اِذْهَبُوْاتم جاؤ
- بِقَمِيْصِيْمیری قمیص لے کر
- هٰذَایہ
- فَاَلْقُوْهُپس اس کو ڈالو
- عَلٰيپر
- وَجْهِچہرہ
- اَبِيْمیرے باپ
- يَاْتِآئے گا
- بَصِيْرًابینا ہوکر
- وَاْتُوْنِيْاور میرے پاس آؤ (لے آؤ)
- بِاَهْلِكُمْاپنے گھروالوں کو
- اَجْمَعِيْنَتمام (سارے)
Translation · Tafheem-ul-Quran
جاؤ، میرا یہ قمیص لے جاؤ اور میرے والد کے منہ پر ڈال دو، اُن کی بینائی پلٹ آئے گی، اور اپنے سب اہل و عیال کو میرے پاس لے آؤ"