تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 14. Ibrahim · Ayah 45
وَّ سَكَنْتُمْ فِیْ مَسٰكِنِ الَّذِیْنَ ظَلَمُوْۤا اَنْفُسَهُمْ وَ تَبَیَّنَ لَكُمْ كَیْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَ ضَرَبْنَا لَكُمُ الْاَمْثَالَ﴿45﴾
- وَّسَكَنْتُمْاور تم رہے تھے
- فِيْمیں
- مَسٰكِنِگھر (جمع)
- الَّذِيْنَجن لوگوں نے
- ظَلَمُوْٓاظلم کیا تھا
- اَنْفُسَهُمْاپنی جانوں پر
- وَتَبَيَّنَاور ظاہر ہوگیا
- لَكُمْتم پر
- كَيْفَکیسا
- فَعَلْنَاہم نے (سلوک) کیا
- بِهِمْان سے
- وَضَرَبْنَااور ہم نے بیان کیں
- لَكُمُتمہارے لیے
- الْاَمْثَالَمثالیں
Translation · Tafheem-ul-Quran
حالانکہ تم ان قوموں کی بستیوں میں رہ بس چکے تھے جنہوں نے اپنے اوپر آپ ظلم کیا تھا اور دیکھ چکے تھے کہ ہم نے اُن سے کیا سلوک کیا اور اُن کی مثالیں دے دے کر ہم تمہیں سمجھا بھی چکے تھے