تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 16. An-Nahl · Ayah 120
اِنَّ اِبْرٰهِیْمَ كَانَ اُمَّةً قَانِتًا لِّلّٰهِ حَنِیْفًا١ؕ وَ لَمْ یَكُ مِنَ الْمُشْرِكِیْنَۙ﴿120﴾
- اِنَّبیشک
- اِبْرٰهِيْمَابراہیم
- كَانَتھے
- اُمَّةًایک جماعت (امام)
- قَانِتًافرمانبردار
- لِّلّٰهِاللہ کے
- حَنِيْفًایک رخ
- وَاور
- لَمْ يَكُنہ تھے
- مِنَسے
- الْمُشْرِكِيْنَمشرک (جمع)
Translation · Tafheem-ul-Quran
واقعہ یہ ہے کہ ابراہیم ؑ اپنی ذات سے ایک پوری اُمّت تھا،119 اللہ کا مطیعِ فرمان اور یکسُو۔ وہ کبھی مشرک نہ تھا
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة النَّحْل 119
یعنی وہ اکیلا انسان بجائے خود ایک امت تھا۔ جب دنیا میں کوئی مسلمان نہ تھا تو ایک طرف وہ اکیلا اسلام کا علمبردار تھا اور دوسری طرف ساری دنیا کفر کی علمبردار تھی۔ اس اکیلے بندہ خدا نے وہ کام کیا جو ایک امت کے کرنے کا تھا۔ وہ ایک شخص نہ تھا بلکہ ایک پورا ادارہ تھا۔