تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 3. Aal-i-Imraan · Ayah 6
Tafseerهُوَ الَّذِیْ یُصَوِّرُكُمْ فِی الْاَرْحَامِ كَیْفَ یَشَآءُ١ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ﴿6﴾
- ھُوَوہی ہے
- الَّذِيْجو کہ
- يُصَوِّرُكُمْصورت بناتا ہے تمہاری
- فِيمیں
- الْاَرْحَامِرحم (جمع)
- كَيْفَجیسے
- يَشَآءُوہ چاہے
- لَآ اِلٰهَنہیں معبود
- اِلَّا ھُوَاس کے سوا
- الْعَزِيْزُزبردست
- الْحَكِيْمُحکمت والا
Translation · Tafheem-ul-Quran
وہی تو ہے جو تمہاری ماؤں کے پیٹ میں تمہاری صورتیں، جیسی چاہتا ہے، بناتا ہے۔4 اُس زبر دست حکمت والے کے سوا کوئی اور خدا نہیں ہے
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة اٰلِ عِمْرٰن 4
اس میں دو اہم حقیقتوں کی طرف اشارہ ہے ایک یہ کہ تمہاری فطرت کو جیسا وہ جانتا ہے، نہ کوئی دوسرا جان سکتا ہے، نہ تم خود جان سکتے ہو۔ لہٰذا اس کی رہنمائی پر اعتماد کیے بغیر تمہارے لیے کوئی چارہ نہیں ہے۔ دوسرے یہ کہ جس نے تمہارے استقرار حمل سے لے کر بعد کے مراحل تک ہر موقع پر تمہاری چھوٹی سے چھوٹی ضرورتوں تک کو پورا کرنے کا اہتمام کیا، کس طرح ممکن تھا کہ وہ دنیا میں تمہاری ہدایت و رہنمائی کا انتظام نہ کرتا، حالانکہ تم سب سے بڑھ کر اگر کسی چیز کے محتاج ہو، تو وہ یہی ہے۔