تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 40. Al-Ghaafir · Ayah 5
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوْحٍ وَّ الْاَحْزَابُ مِنْۢ بَعْدِهِمْ١۪ وَ هَمَّتْ كُلُّ اُمَّةٍۭ بِرَسُوْلِهِمْ لِیَاْخُذُوْهُ وَ جٰدَلُوْا بِالْبَاطِلِ لِیُدْحِضُوْا بِهِ الْحَقَّ فَاَخَذْتُهُمْ١۫ فَكَیْفَ كَانَ عِقَابِ﴿5﴾
- كَذَّبَتْجھٹلایا
- قَبْلَهُمْان سے قبل
- قَوْمُ نُوْحٍنوح کی قوم
- وَّالْاَحْزَابُاور گروہ (جمع)
- مِنْۢ بَعْدِهِمْ ۠ان کے بعد
- وَهَمَّتْاور ارادہ باندھا
- كُلُّ اُمَّةٍۢہر امت
- بِرَسُوْلِهِمْاپنے رسول کے متعلق
- لِيَاْخُذُوْهُکہ وہ اسے پکڑ لیں
- وَجٰدَلُوْااور جھگڑا کریں
- بِالْبَاطِلِناحق
- لِيُدْحِضُوْاتاکہ ناچیز کردیں بنیادیں
- بِهِاس سے
- الْحَقَّحق
- فَاَخَذْتُهُمْ ۣتو میں نے انہیں پکڑ لیا
- فَكَيْفَسو کیسا
- كَانَہوا
- عِقَابِمیرا عذاب
Translation · Tafheem-ul-Quran
اِن سے پہلے نوحؑ کی قوم بھی جھٹلا چکی ہے، اور اُس کے بعد بہت سے دوسرے جتھوں نے بھی یہ کام کیا ہے ہر قوم اپنے رسول پر جھپٹی تاکہ اُسے گرفتار کرے اُن سب نے باطل کے ہتھیاروں سے حق کو نیچا دکھانے کی کوشش کی مگر آخر کار میں نے ان کو پکڑ لیا، پھر دیکھ لو کہ میری سزا کیسی سخت تھی