تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 43. Az-Zukhruf · Ayah 84
وَ هُوَ الَّذِیْ فِی السَّمَآءِ اِلٰهٌ وَّ فِی الْاَرْضِ اِلٰهٌ١ؕ وَ هُوَ الْحَكِیْمُ الْعَلِیْمُ﴿84﴾
- وَهُوَ الَّذِيْاور وہ اللہ وہ ذات ہے
- فِي السَّمَآءِجو آسمان میں
- اِلٰهٌالہ ہے
- وَّفِي الْاَرْضِاور زمین میں
- اِلٰهٌالہ ہے
- ۭ وَهُوَ الْحَكِيْمُ الْعَلِيْمُاور وہ حکمت والا ہے، علم والا ہے
Translation · Tafheem-ul-Quran
وہی ایک آسمان میں بھی خدا ہے اور زمین میں بھی خدا، اور وہی حکیم و علیم ہے۔65
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الزُّخْرُف 65
یعنی آسمان اور زمین کے خدا الگ الگ نہیں ہیں، بلکہ ساری کائنات کا ایک ہی خدا ہے۔ اسی کی حکمت اس پورے نظام کائنات میں کار فرما ہے، اور وہی تمام حقائق کا علم رکھتا ہے۔