تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 5. Al-Maaida · Ayah 7
Tafseerوَ اذْكُرُوْا نِعْمَةَ اللّٰهِ عَلَیْكُمْ وَ مِیْثَاقَهُ الَّذِیْ وَاثَقَكُمْ بِهٖۤ١ۙ اِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَ اَطَعْنَا١٘ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ﴿7﴾
- وَاذْكُرُوْااور یاد کرو
- نِعْمَةَ اللّٰهِاللہ کی نعمت
- عَلَيْكُمْتم پر (اپنے اوپر)
- وَمِيْثَاقَهُاور اس کا عہد
- الَّذِيْجو
- وَاثَقَكُمْتم نے باندھا
- بِهٖٓاس سے
- اِذْ قُلْتُمْجب تم نے کہا
- سَمِعْنَاہم نے سنا
- وَاَطَعْنَااور ہم نے مانا
- وَاتَّقُوا اللّٰهَاور اللہ سے ڈرو
- اِنَّبیشک
- اللّٰهَاللہ
- عَلِيْمٌجاننے والا
- بِذَاتِبات
- الصُّدُوْرِدلوں کی
Translation · Tafheem-ul-Quran
اللہ نے تم کو جو نعمت عطا کی ہے28 اس کا خیال رکھو اور اُس پختہ عہد و پیمان کو نہ بُھولو جو اُس نے تم سے لیا ہے، یعنی تمہارا یہ قول کہ ”ہم نے سُنا اور اطاعت قبول کی“۔ اللہ سے ڈرو، اللہ دلوں کے راز تک جانتا ہے
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْمَآىِٕدَة 28
یعنی یہ نعمت کہ زندگی کی شاہراہ مستقیم تمہارے لیے روشن کردی اور دنیا کی ہدایت و رہنمائی کی منصب پر تمہیں سرفراز کیا۔