تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 6. Al-An'aam · Ayah 3
وَ هُوَ اللّٰهُ فِی السَّمٰوٰتِ وَ فِی الْاَرْضِ١ؕ یَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَكُمْ وَ یَعْلَمُ مَا تَكْسِبُوْنَ﴿3﴾
- وَهُوَاور وہ
- اللّٰهُاللہ
- فِيمیں
- السَّمٰوٰتِآسمان (جمع)
- وَاور
- فِي الْاَرْضِزمین میں
- يَعْلَمُوہ جانتا ہے
- سِرَّكُمْتمہارا باطن
- وَجَهْرَكُمْاور تمہارا ظاہر
- وَيَعْلَمُاور جانتا ہے
- مَا تَكْسِبُوْنَجو تم کماتے ہو
Translation · Tafheem-ul-Quran
وہی ایک خدا آسمانوں میں بھی ہے اور زمین میں بھی، تمہارے کھلے اور چھپے سب حال جانتا ہے اور جو برائی یا بھلائی تم کماتے ہو اس سے خوب واقف ہے