تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 9. At-Tawba · Ayah 35
یَّوْمَ یُحْمٰى عَلَیْهَا فِیْ نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوٰى بِهَا جِبَاهُهُمْ وَ جُنُوْبُهُمْ وَ ظُهُوْرُهُمْ١ؕ هٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِاَنْفُسِكُمْ فَذُوْقُوْا مَا كُنْتُمْ تَكْنِزُوْنَ﴿35﴾
- يَّوْمَجس دن
- يُحْمٰيتپایا جائے گا
- عَلَيْهَااس پر
- فِيْمیں
- نَارِ جَهَنَّمَجہنم کی آگ
- فَتُكْوٰي بِهَاپھر داغا جائے گا اس سے
- جِبَاهُهُمْان کی پیشانی (جمع)
- وَجُنُوْبُهُمْاور ان کے پہلو (جمع)
- وَظُهُوْرُهُمْاور ان کی پیٹھ (جمع)
- هٰذَایہ ہے
- مَاجو
- كَنَزْتُمْتم نے جمع کرکے رکھا
- لِاَنْفُسِكُمْاپنے لیے
- فَذُوْقُوْاپس مزہ چکھو
- مَاجو
- كُنْتُمْ تَكْنِزُوْنَتم جمع کرکے رکھتے تھے
Translation · Tafheem-ul-Quran
ایک دن آئے گا کہ اسی سونے چاندی پر جہنم کی آگ دہکائی جائے گی اور پھر اسی سے ان لوگوں کی پیشانیوں اور پہلوؤں اور پیٹھوں کو داغا جائے گا یہ ہے وہ خزانہ جو تم نے اپنے لیے جمع کیا تھا، لو اب اپنی سمیٹی ہوئی دولت کا مزہ چکھو