88. Al-Ghaashiyaالغاشية

The Overwhelming · Meccan · 26 ayahs · 1 rukus · مولانا امین احسن اصلاحی

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

  1. هَلْ اَتٰىكَ حَدِیْثُ الْغَاشِیَةِؕ﴿1﴾

    کیا تمہیں چھا جانے والی آفت کی خبر پہنچی ہے !
  2. وُجُوْهٌ یَّوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ﴿2﴾

    اس دن کتنے چہرے اترے
  3. عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌۙ﴿3﴾

    اور تھکے ہارے ہوں گے۔
  4. تَصْلٰى نَارًا حَامِیَةًۙ﴿4﴾

    وہ دہکتی آگ میں پڑیں گے۔
  5. تُسْقٰى مِنْ عَیْنٍ اٰنِیَةٍؕ﴿5﴾

    کھولتے چشمہ کا پانی پلائے جائیں گے۔
  6. لَیْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَرِیْعٍۙ﴿6﴾

    ان کے کھانے کو صرف جھاڑ کانٹے ہوں گے
  7. لَّا یُسْمِنُ وَ لَا یُغْنِیْ مِنْ جُوْعٍؕ﴿7﴾

    جو نہ موٹا کریں گے نہ بھوک ہی کو ماریں گے
  8. وُجُوْهٌ یَّوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌۙ﴿8﴾

    کتنے چہرے اس دن شگفتہ ہوں گے
  9. لِّسَعْیِهَا رَاضِیَةٌۙ﴿9﴾

    اپنی کوشش پر شاد و مطمئن۔
  10. فِیْ جَنَّةٍ عَالِیَةٍۙ﴿10﴾

    اونچے باغ میں
  11. لَّا تَسْمَعُ فِیْهَا لَاغِیَةًؕ﴿11﴾

    جس میں کوئی لغو بات نہیں سنیں گے۔
  12. فِیْهَا عَیْنٌ جَارِیَةٌۘ﴿12﴾

    اس میں چشمہ ہوگا رواں
  13. فِیْهَا سُرُرٌ مَّرْفُوْعَةٌۙ﴿13﴾

    اس میں تخت ہوں گے اونچے
  14. وَّ اَكْوَابٌ مَّوْضُوْعَةٌۙ﴿14﴾

    بچھے آ نجورے قرینے سے دھرے
  15. وَّ نَمَارِقُ مَصْفُوْفَةٌۙ﴿15﴾

    اور غالیچے ترتیب سے لگے
  16. وَّ زَرَابِیُّ مَبْثُوْثَةٌؕ﴿16﴾

    اور تکیے ہر طرف پڑے۔
  17. اَفَلَا یَنْظُرُوْنَ اِلَى الْاِبِلِ كَیْفَ خُلِقَتْٙ﴿17﴾

    کیا وہ اونٹوں پر نگاہ نہیں کرتے، وہ کیسے بنائے گئے !
  18. وَ اِلَى السَّمَآءِ كَیْفَ رُفِعَتْٙ﴿18﴾

    اور آسمان کو نہیں دیکھتے، کیسا اونچا کیا گیا !
  19. وَ اِلَى الْجِبَالِ كَیْفَ نُصِبَتْٙ﴿19﴾

    اور پہاڑوں پر نظر نہیں ڈالتے، کس طرح کھڑے کیے گئے
  20. وَ اِلَى الْاَرْضِ كَیْفَ سُطِحَتْٙ﴿20﴾

    اور زمین کو نہیں دیکھتے، کس طرح بچھائی گئی
  21. فَذَكِّرْ١ؕ۫ اِنَّمَاۤ اَنْتَ مُذَكِّرٌؕ﴿21﴾

    تم یاددہانی کردو، تم بس ایک یاددہانی کردینے والے ہو۔
  22. لَسْتَ عَلَیْهِمْ بِمُصَۜیْطِرٍۙ﴿22﴾

    تم ان پر داروغہ نہیں مقرر ہو۔
  23. اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَ كَفَرَۙ﴿23﴾

    رہا وہ منہ موڑے اور انکار کرے گا
  24. فَیُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَؕ﴿24﴾

    تو اللہ اس کا بڑا عذاب دے گا۔
  25. اِنَّ اِلَیْنَاۤ اِیَابَهُمْۙ﴿25﴾

    بیشک ہماری طرف ان کی واپسی ہے ،
  26. ثُمَّ اِنَّ عَلَیْنَا حِسَابَهُمْ۠ع﴿26﴾

    پھر ہمارے ہی ذمہ ان سے حساب لینا ہے !