آسان قرآن
Aasan Quran · 12. Yusuf · Ayah 63
فَلَمَّا رَجَعُوْۤا اِلٰۤى اَبِیْهِمْ قَالُوْا یٰۤاَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَیْلُ فَاَرْسِلْ مَعَنَاۤ اَخَانَا نَكْتَلْ وَ اِنَّا لَهٗ لَحٰفِظُوْنَ﴿63﴾
- فَلَمَّاپس جب
- رَجَعُوْٓاوہ لوٹے
- اِلٰٓىطرف
- اَبِيْهِمْاپنا باپ
- قَالُوْاوہ بولے
- يٰٓاَبَانَااے ہمارے ابا
- مُنِعَروک دیا گیا
- مِنَّاہم سے
- الْكَيْلُناپ
- فَاَرْسِلْپس بھیجدیں
- مَعَنَآہمارے ساتھ
- اَخَانَاہمارے بھائی کو
- نَكْتَلْناپ (غلہ) لائیں
- وَاِنَّااور بیشک ہم
- لَهٗاس کے
- لَحٰفِظُوْنَنگہبان ہیں
Translation · Aasan Quran
چنانچہ جب وہ اپنے والد کے پاس واپس پہنچے تو انہوں نے کہا : ابا جان ! آئندہ ہمیں غلہ دینے سے انکار کردیا گیا ہے۔ (41) لہذا آپ ہمارے بھائی (بنیامین) کو ہمارے ساتھ بھیج دیجیے، تاکہ ہم (پھر) غلہ لاسکیں، اور یقین رکھیے کہ ہم اس کی پوری پوری حفاظت کریں گے۔
Tafseer · Aasan Quran
41: یعنی اگر ہم بنیامین کو ساتھ لے کر نہ گئے تو ہم میں سے کسی کو غلہ نہیں مل سکے گا۔