Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 21. Al-Anbiyaa · Ayah 4

  1. قٰلَ رَبِّیْ یَعْلَمُ الْقَوْلَ فِی السَّمَآءِ وَ الْاَرْضِ١٘ وَ هُوَ السَّمِیْعُ الْعَلِیْمُ﴿4﴾

    1. قٰلَآپ نے فرمایا
    2. رَبِّيْمیرا رب
    3. يَعْلَمُجانتا ہے
    4. الْقَوْلَبات
    5. فِي السَّمَآءِآسمانوں میں
    6. وَالْاَرْضِاور زمین
    7. وَهُوَاور وہ
    8. السَّمِيْعُسننے والا
    9. الْعَلِيْمُجاننے والا
Translation · Aasan Quran
پیغمبر نے (جواب میں) کہا کہ : آسمان اور زمین میں جو کچھ کہا جاتا ہے، میرا پروردگار اس سب کو جانتا ہے۔ وہ ہر بات سنتا ہے، ہر چیز سے باخبر ہے۔ (1)
Tafseer · Aasan Quran
1: جو باتیں یہ کافر لوگ خفیہ طور پر کیا کرتے تھے، بعض اوقات آنحضرت ﷺ وحی کے ذریعے ان سے باخبر ہو کر وہ باتیں بتادیا کرتے تھے، اس بات کو وہ لوگ جادو کہہ دیا کرتے تھے، نبی کریم ﷺ نے جواب میں فرمایا کہ یہ جادو نہیں ہے، بلکہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے آئی ہوئی وحی ہے جو زمین و آسمان میں کہی ہوئی ہر بات سے پوری طرح باخبر ہے۔