آسان قرآن
Aasan Quran · 21. Al-Anbiyaa · Ayah 97
وَ اقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَاِذَا هِیَ شَاخِصَةٌ اَبْصَارُ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا١ؕ یٰوَیْلَنَا قَدْ كُنَّا فِیْ غَفْلَةٍ مِّنْ هٰذَا بَلْ كُنَّا ظٰلِمِیْنَ﴿97﴾
- وَاقْتَرَبَاور قریب آجائے گا
- الْوَعْدُوعدہ
- الْحَقُّسچا
- فَاِذَاتو اچانک
- هِىَوہ
- شَاخِصَةٌاوپر لگی (پھٹی) رہ جائیں گی
- اَبْصَارُآنکھیں
- الَّذِيْنَ كَفَرُوْاجنہوں نے کفر کیا (کافر)
- يٰوَيْلَنَاہائے ہماری شامت
- قَدْ كُنَّاتحقیق ہم تھے
- فِيْ غَفْلَةٍغفلت میں
- مِّنْ ھٰذَااس سے
- بَلْ كُنَّابلکہ ہم تھے
- ظٰلِمِيْنَظالم (جمع)
Translation · Aasan Quran
اور سچا وعدہ پورا ہونے کا وقت قریب آجائے گا تو اچانک حالت یہ ہوگی کہ جن لوگوں نے کفر اپنا لیا تھا ان کی آنکھیں پھٹی کی پھٹی رہ جائیں گی (اور وہ کہیں گے کہ :) ہائے ہماری کم بختی ! ہم اس چیز سے بالکل ہی غفلت میں تھے، بلکہ ہم نے بڑے ستم ڈھائے تھے۔