Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 30. Ar-Room · Ayah 9

  1. اَوَ لَمْ یَسِیْرُوْا فِی الْاَرْضِ فَیَنْظُرُوْا كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ١ؕ كَانُوْۤا اَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَّ اَثَارُوا الْاَرْضَ وَ عَمَرُوْهَاۤ اَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوْهَا وَ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَیِّنٰتِ١ؕ فَمَا كَانَ اللّٰهُ لِیَظْلِمَهُمْ وَ لٰكِنْ كَانُوْۤا اَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُوْنَؕ﴿9﴾

    1. اَوَکیا
    2. لَمْ يَسِيْرُوْاانہوں نے سیر نہیں کی
    3. فِي الْاَرْضِزمین میں
    4. فَيَنْظُرُوْاجو وہ دیکھتے
    5. كَيْفَ كَانَکیسا ہوا
    6. عَاقِبَةُانجام
    7. الَّذِيْنَوہ لوگ جو
    8. مِنْ قَبْلِهِمْ ۭان سے پہلے
    9. كَانُوْٓاوہ تھے
    10. اَشَدَّبہت زیادہ
    11. مِنْهُمْان سے
    12. قُوَّةًقوت میں
    13. وَّاَثَارُوااور انہوں نے بویا جاتا
    14. الْاَرْضَزمین
    15. وَعَمَرُوْهَآاور انہوں نے اس کو آباد کیا
    16. اَكْثَرَزیادہ
    17. مِمَّااس سے جو
    18. عَمَرُوْهَاانہوں نے اسے آباد کیا
    19. وَجَآءَتْهُمْاور ان کے پاس آئے
    20. رُسُلُهُمْان کے رسول
    21. بِالْبَيِّنٰتِ ۭروشن دلائل کے ساتھ
    22. فَمَا كَانَپس نہ تھا
    23. اللّٰهُاللہ
    24. لِيَظْلِمَهُمْکہ ان پر ظلم کرتا
    25. وَلٰكِنْاور لیکن
    26. كَانُوْٓاوہ تھے
    27. اَنْفُسَهُمْاپنی جانیں
    28. يَظْلِمُوْنَظلم کرتے
Translation · Aasan Quran
کیا یہ لوگ زمین میں چلے پھرے نہیں ہیں، تاکہ وہ یہ دیکھتے کہ ان سے پہلے جو لوگ تھے ان کا انجام کیسا ہوا ؟ وہ طاقت میں ان سے زیادہ مضبوط تھے، اور انہوں نے زمین کو بھی جوتا تھا، اور جتنا ان لوگوں نے اسے آباد کیا ہے، اس سے زیادہ انہوں نے اس کو آباد کیا تھا، اور ان کے پاس ان کے پیغمبر کھلے کھلے دلائل لے کر آئے تھے، چنانچہ اللہ تو ایسا نہیں تھا کہ ان پر ظلم کرے، لیکن وہ خود اپنی جانوں پر ظلم کرتے رہے۔