Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 39. Az-Zumar · Ayah 56

  1. اَنْ تَقُوْلَ نَفْسٌ یّٰحَسْرَتٰى عَلٰى مَا فَرَّطْتُّ فِیْ جَنْۢبِ اللّٰهِ وَ اِنْ كُنْتُ لَمِنَ السّٰخِرِیْنَۙ﴿56﴾

    1. اَنْ تَقُوْلَکہ کہے
    2. نَفْسٌکوئی شخص
    3. يّٰحَسْرَتٰىہائے افسوس
    4. عَلٰياس پر
    5. مَا فَرَّطْتُّجو میں نے کوتاہی کی
    6. فِيْمیں
    7. جَنْۢبِ اللّٰهِاللہ کا حق
    8. وَاِنْ كُنْتُاور یہ کہ میں
    9. لَمِنَالبتہ۔ سے
    10. السّٰخِرِيْنَہنسی اڑانے والے
Translation · Aasan Quran
کہیں ایسا نہ ہو کہ کسی شخص کو یہ کہنا پڑے کہ : ”ہائے افسوس میری اس کوتاہی پر جو میں نے اللہ کے معاملے میں برتی ! اور سی بات یہ کہ میں تو (اللہ تعالیٰ کے احکام کا) مذاق اڑانے والوں میں شامل ہوگیا تھا۔“