آسان قرآن
Aasan Quran · 42. Ash-Shura · Ayah 40
وَ جَزٰٓؤُا سَیِّئَةٍ سَیِّئَةٌ مِّثْلُهَا١ۚ فَمَنْ عَفَا وَ اَصْلَحَ فَاَجْرُهٗ عَلَى اللّٰهِ١ؕ اِنَّهٗ لَا یُحِبُّ الظّٰلِمِیْنَ﴿40﴾
- وَجَزٰٓؤُااور بدلہ
- سَيِّئَةٍبرائی کا
- سَيِّئَةٌبرائی ہے
- مِّثْلُهَا ۚاس جیسی
- فَمَنْ عَفَاپس جو کوئی درگزر کرجائے
- وَاَصْلَحَاور اصلاح کرے
- فَاَجْرُهٗتو اجر اس کا
- عَلَيزمہ ہے
- اللّٰهِاللہ کے
- اِنَّهٗبیشک وہ
- لَا يُحِبُّ الظّٰلِمِيْنَنہیں محبت کرتا ظالموں سے
Translation · Aasan Quran
اور کسی برائی کا بدلہ اسی جیسی برائی ہے۔ (8) پھر بھی جو کوئی معاف کردے، اور اصلاح سے کام لے تو اس کا ثواب اللہ نے ذمے لیا ہے۔ یقینا وہ ظالموں کو پسند نہیں کرتا۔
Tafseer · Aasan Quran
8: یعنی اگر کسی کے ساتھ کوئی زیادتی کی جائے تو مظلوم کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اتنی ہی تکلیف ظالم کو پہنچا دے جتنی اس نے پہنچائی تھی لیکن آگے اس بات کی بڑی فضیلت یہ بیان فرمائی گئی ہے کہ انسان بدلہ لینے کے بجائے صبر کر کے معاف کردے۔